黄脸婆 nghĩa là gì

• [huángliǎnpó]
  thiếu phụ luống tuổi có chồng。指已婚的中年妇女。
  如今的她早已成了黄脸婆，失去了往日的光彩。
  Cô ấy đã là một thiếu phụ luống tuổi có chồng và đã mất đi vẽ đẹp ngày xưa.
  

• 黄     [huáng] Bộ: 黃 (黄) - Hoàng Số nét: 11 Hán Việt: HOÀNG 1. vàng;...
• 脸     Từ phồn thể: (臉) [liǎn] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 13 Hán Việt:...
• 婆     [pó] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 11 Hán Việt: BÀ 1. bà già; bà (chỉ người...

• 真好 你家黄脸婆还能放你出来耍耍
  Thật đã vợ mày cho phép mày ra ngoài hưởng thụ.
• 我只看到一个黄脸婆在灯前补着破鞋
  Tôi chỉ nhìn thấy đó là một người đàn bà bình dân sửa giày.
• 2、脸色暗黄，年纪轻轻变成"黄脸婆"
  2, sắc mặt vàng đen, tuổi còn trẻ biến thành "Hoàng kiểm bà "
• 2、脸色暗黄，年纪轻轻变成"黄脸婆"
  2, sắc mặt vàng đen, tuổi còn trẻ biến thành "Hoàng kiểm bà "
• 2、脸色暗黄，年纪轻轻变成"黄脸婆"
  2, sắc mặt vàng đen, tuổi còn trẻ biến thành "Hoàng kiểm bà "
• 2、脸色暗黄，年纪轻轻变成"黄脸婆"
  2, sắc mặt vàng đen, tuổi còn trẻ biến thành "Hoàng kiểm bà "
• 2、脸色暗黄，年纪轻轻变成「黄脸婆」。
  2, sắc mặt vàng đen, tuổi còn trẻ biến thành "Hoàng kiểm bà "
• 我不能带我黄脸婆出去吃饭吗
  Em nói tại sao là sao? Anh không thể đưa vợ mình đi ăn tối được sao?
• 你在看谁家的黄脸婆?
  Nàng rốt cuộc là nhìn trúng cô nương nhà ai?
• 你在看谁家的黄脸婆?
  Nàng rốt cuộc là nhìn trúng cô nương nhà ai?