鼎立 nghĩa là gì

• [dǐnglì]
  thế chân vạc; thế vững chắc; thế chia ba; đối đầu ba bên; chia ba thiên hạ。三方面的势力对立(像鼎的三条腿)。
  赤壁之战决定了魏、蜀、吴三国鼎立的局面。
  trận Xích Bích đã quyết định thế chân vạc giữa ba nước; Nguỵ; Thục; Ngô.
  

• 鼎     [dǐng] Bộ: 鼎 - Đỉnh Số nét: 12 Hán Việt: ĐỈNH 1. cái đỉnh; cái...
• 立     [lì] Bộ: 立 - Lập Số nét: 5 Hán Việt: LẬP 1. đứng。站。 立正。 đứng...

• 1、50 多年不断发展，呈现三足鼎立格局
  hàng tháng phát triển nhiều hơn hơn 50 mẫu thiết kế mới
• 活塞杯的三强鼎立赛
  Ba tay đua chiến đấu để giành lấy Piston Cup!
• 敬请金主们能够紧急鼎立帮忙。
  Cầu mong các cao thủ giúp đỡ cần gấp lắm ạ
• 他们各自鼎立，互相看不起。
  互相 [hùcxiāng] lẫn nhau; với nhau。
• 说三足鼎立，好像有点夸大其词。
  3 Nóng nảy thì hơi quá lời
• 我愿鼎立相助！”
  Thế để ta giúp ngươi!”
• “三位始祖鼎立，这将会是一个鼎盛的时代，也将会是一个残酷的时代。
  Ba vị Thủy tổ thế chân vạc, đây là thời đại cường thịnh, cũng sẽ là thời đại tàn khốc.
• 再说这三件事，如三足鼎立，或者都没有，或者有一个缺二个，或者有二个缺一个，都不可以啊。
  Hoặc đều không, hoặc có một thiếu hai; hoặc có hai thiếu một, đều không thể đứng vững được.
• 现在是名副其实的三强鼎立
  Thật tuyệt vời.
• 我们喜欢讲“三个代表”，但是不喜欢搞“三权鼎立”。
  Chúng ta thích nói đến thuyết “Tam đại diện” (do cựu lãnh đạo Giang Trạch Dân khởi xướng), nhưng lại không thích tiến hành “tam quyền phân lập”.