crack nghĩa là gì
phát âm: [ kræk ]
Thì quá khứ đơn: cracked Thì hiện tại hoàn thành: cracked Thì hiện tại đơn: cracks Thì hiện tại tiếp diễn: cracking
Bản dịchĐiện thoại
- [kræk]
tính từ- (thông tục) cừ, xuất sắc
ngoại động từ- quất (roi) đét đét; búng (ngón tay) kêu tanh tách, bẻ (đốt ngón tay) kêu răng rắc
- làm nứt, làm rạn, làm vỡ, kẹp vỡ
- làm tổn thương
- (kỹ thuật) làm crackinh (dầu hoả...)
nội động từ- kêu răng rắc, kêu đen đét, nổ giòn
- nứt nẻ, rạn nứt, vỡ, gãy ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- nói chuyện vui, nói chuyện phiếm
- vỡ nợ, phá sản
- kiệt sức
- khoe khoang, khoác lác, huênh hoang, nói phách
crack
- (cơ học) làm nứt, làm nứt thành khe
Câu ví dụ
- How do I know you're not just lookin' to crack down on us?
Sao tôi biết cô không nhìn để gây chuyện cho chúng tôi? - I'm going to need to crack open another bottle if we're going to fight.
Con sẽ phải mở một chai nữa nếu như chúng ta cãi nhau. - When I bite down on your head, will it go "pop," or will it go "crack"?
Lúc tao nhai đầu mày, thì có tiếng "bốp" hay là "rắc" nhỉ? - So, ordinary people don't crack.
Vậy là, những người bình thường không bị biến chất. - Yeah, if the ground don't crack open and swallow us all up.
Phải, nếu mặt đất không nứt ra và nuốt hết chúng ta. - We're about to crack this thing wide open.
Mới tìm ra manh mối, bọn anh sẽ giải quyết xong vụ này. - There's, um, this crack on my mom's headstone that's been patched.
Đó là...vết nứt trên bia mộ mẹ em đã được sửa chữa. - Driving the same car to your job as you drove to a crack house?
Chạy cùng một chiếc xe mình đi làm để đi trộm cướp. - Oh good, because I thought I heard your hip crack and... OUCH!
Tốt quá, vì tôi nghe thấy hông của cô kêu răng rắc... ối! - We can't crack this without Soo Lin Yao.
Chúng ta không thể giải được nếu không có Soo Lin Yao.
Nghĩa
- Tính từ
- of the highest quality; "an ace reporter"; "a crack shot"; "a first-rate golfer"; "a super party"; "played top-notch tennis"; "an athlete in tiptop condition"; "she is absolutely tops"
Từ đồng nghĩa: ace, A-one, first-rate, super, tiptop, topnotch, top-notch, tops, Động từ - break into simpler molecules by means of heat; "The petroleum cracked"
- reduce (petroleum) to a simpler compound by cracking
- become fractured; break or crack on the surface only; "The glass cracked when it was heated"
Từ đồng nghĩa: check, break, - cause to become cracked; "heat and light cracked the back of the leather chair"
- break suddenly and abruptly, as under tension; "The pipe snapped"
Từ đồng nghĩa: snap, - break partially but keep its integrity; "The glass cracked"
- pass through (a barrier); "Registrations cracked through the 30,000 mark in the county"
Từ đồng nghĩa: break through, - tell spontaneously; "crack a joke"
- hit forcefully; deal a hard blow, making a cracking noise; "The teacher cracked him across the face with a ruler"
- suffer a nervous breakdown
Từ đồng nghĩa: crack up, crock up, break up, collapse, - make a sharp sound; "his fingers snapped"
Từ đồng nghĩa: snap, - make a very sharp explosive sound; "His gun cracked"
- gain unauthorized access computers with malicious intentions; "she cracked my password"; "crack a safe"
- the act of cracking something
Từ đồng nghĩa: fracture, cracking, - a usually brief attempt; "he took a crack at it"; "I gave it a whirl"
Từ đồng nghĩa: fling, go, pass, whirl, offer, - a purified and potent form of cocaine that is smoked rather than snorted; highly addictive
Từ đồng nghĩa: crack cocaine, tornado, - a narrow opening; "he opened the window a crack"
Từ đồng nghĩa: gap, - a blemish resulting from a break without complete separation of the parts; "there was a crack in the mirror"
- witty remark
Từ đồng nghĩa: wisecrack, sally, quip, - a sudden sharp noise; "the crack of a whip"; "he heard the cracking of the ice"; "he can hear the snap of a twig"
Từ đồng nghĩa: cracking, snap, - a long narrow opening
Từ đồng nghĩa: cleft, crevice, fissure, scissure, - a long narrow depression in a surface
Từ đồng nghĩa: crevice, cranny, fissure, chap, - a chance to do something; "he wanted a shot at the champion"
Từ đồng nghĩa: shot,