scheme nghĩa là gì
phát âm: [ ski:m ]
Thì quá khứ đơn: schemed Thì hiện tại hoàn thành: schemed Thì hiện tại đơn: schemes Thì hiện tại tiếp diễn: scheming
Bản dịch
Điện thoại
- [ski:m]
danh từ- sự sắp xếp theo hệ thống, sự phối hợp
- kế hoạch; âm mưu; mưu đồ; ý đồ
- lược đồ, giản đồ, sơ đồ
động từ- vạch kế hoạch (làm gì); có kế hoạch thực hiện (điều gì)
- âm mưu, mưu đồ (làm việc gì)
scheme
- sơ đồ
- axiom s. sơ đồ tiên đề
- computational s. sơ đồ tính
- induction s. (logic học) sơ đồ quy nạp
- labelling s. (máy tính) sơ đồ mã hoá
- partial recursive s. (logic học) sơ đồ đệ quy bộ phận
- primitive recursive s. sơ đồ đệ quy nguyên thuỷ
- proof s. (logic học) sơ đồ chứng minh
- restricted induction s. (logic học) sơ đồ quy nạp thu hẹp
- transfer s. sơ đồ đọc và ghi
Từ điển kinh doanh- âm mưu
- bảng biểu
- chương trình
- dàn bài
- dàn ý
- đề cương
- đồ biểu
- đồ giải
- kế hoạch
- mưu đồ
- phương án
- quy hoạch
- sơ đồ
- sự sắp xếp
- sự sắp xếp chế độ (tiền thưởng, hưu bổng..)
Cụm từ.export rebate scheme- chế độ giảm thuế xuất khẩu
Câu ví dụ
- This has been Zhang Daoxian's scheme all along!
Tất cả là do Trương đạo tiên sắp đặt ngay từ đầu! - Remember the guy on the new for running a Ponzi scheme about a year ago?
Có nhớ tên này không? Hắn đã kiếm được 50 triệu đô - You... beg for my pardon, is that your scheme?
Ngươi... Cầu xin ta tha tội đó là kế hoạch của ngươi à? - Come on, then. Let's hear it, what's your... brilliant scheme?
Nghe rồi đấy, kế hoạch thông minh của cậu là gì nào? - Confirm for me the existence of a money-laundering scheme.
Xác nhận về sự tồn tại của một âm mưu rửa tiền. - I got to admit, Rick, when you popped this scheme,
Cháu phải thừa nhận, Rick, khi ông nghĩ ra kế hoạch này, - Harold in the grand scheme it wouldn't matter.
Harold... Nhìn chung thì cũng không thay đổi được gì đâu. - They don't plot, they don't scheme, and they're not organized!
Chúng không âm mưu, không toan tính và không có tổ chức! - The scheme did not develop as I had planned.
Mọi chuyện không diễn ra theo đúng kế hoạch của tôi. - You knew your place in the scheme of things.
Trong mọi chuyện bạn phải biết vị trí của mình là gì.
Nghĩa
- Danh từ
- a schematic or preliminary plan
Từ đồng nghĩa: outline, schema, - an elaborate and systematic plan of action
Từ đồng nghĩa: strategy, - an internal representation of the world; an organization of concepts and actions that can be revised by new information about the world
Từ đồng nghĩa: schema, - a statement that evades the question by cleverness or trickery
Từ đồng nghĩa: dodge, dodging, - a group of independent but interrelated elements comprising a unified whole; "a vast system of production and distribution and consumption keep the country going"
Từ đồng nghĩa: system, Động từ - form intrigues (for) in an underhand manner
Từ đồng nghĩa: intrigue, connive, - devise a system or form a scheme for