下海 nghĩa là gì

[xiàhǎi]
1. xuống biển。到海中去。
2. ra biển; đi biển; ra khơi (ngư dân) (đánh bắt cá)。(渔民)到海上捕鱼。
初次下海，头晕呕吐是难免的。
lần đầu ra biển; choáng váng; nôn mửa là chuyện khó tránh khỏi.
3. trở thành diễn viên chuyên nghiệp (diễn viên nghiệp dư)。指业余戏曲演员成为职业演员。

• 夸下海口:    nói khoác
• 初次下海，头晕呕吐是难免的:    lần đầu ra biển, choáng váng, nôn mửa là chuyện khó tránh khỏi.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

谁告诉你去拿下海军的?
Ai lệnh cho các người chiếm lấy lực lượng hải quân?

我们可以上天下海到任何地方探索
Tất cả nơi thăm dò được.. ..đại dương, không gian. Tất cả.

稳当点 把她绑起来扔下海算了
Tiếp theo chúng ta sẽ trói và ném cô ta xuống biển.

快把木桶等等 能浮的东西都丢下海
Allen, lưới sắt và thùng...bất cứ thứ gì nổi...ném xuống biển.

台风来了是谁硬下令下海的 不是你的错 难道是我的错
Ông bắt thuyền ra khơi dù biết rằng sắp có bão