不情之请 nghĩa là gì

[bùqíngzhīqǐng]
yêu cầu quá đáng (lời nói khách sáo khi mình thỉnh cầu người khác giúp đỡ)。客套话，不合情理的请求（向人求助时称自己的请求）。

• 不情:    bất tình
• 不情愿:    sự không bằng lòng, sự không vui lòng, sự miễn cưỡng, sự thiếu thiện ý
• 不情愿。>:    nói nó sai rồi, nó vẫn không chịu

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

舍妹有个不情之请
Cô Bennet, em gái tôi có một yêu cầu dành cho cô.

我有个不情之请 烦请各位花点时间听我说一说
Ta có một đề xuất nho nhỏ, nếu các người không phiền dành cho ta ít phút.

我有个不情之请
Tôi chỉ có việc khẩn cầu huynh.

是我 死侍 我有个不情之请
Ừ, là bố Deadpool đây! Bố có một đề nghị mà mày chắn chắn không thể từ chối.

“哦，什么不情之请？”
"Cái gì không tình chi xin mời?"