不情愿地 nghĩa là gì

bất đắc dự, miễn cưỡng
ghê tởm, đáng ghét, làm cho người ta không ưa
miễn cưỡng; bất đắc dự, không tự nguyện, không sẵn lòng, trơ trơ, khó bảo, khó làm
không bằng lòng, không vui lòng, miễn cưỡng, không thiện ý

• 不情愿:    sự không bằng lòng, sự không vui lòng, sự miễn cưỡng, sự thiếu thiện ý
• 不情愿。>:    nói nó sai rồi, nó vẫn không chịu
• 不情愿的:    ghê, gớm, ghét, không ưa, không thích, miễn cưỡngmiễn cưỡng, bất đắc dĩ, không thích, không sẵn lòng, trơ trơ, chống lại, khó bảo, khó làm

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我不情愿地同意并帮他找了公寓。
Tôi miễn cưỡng đồng ý và tìm cho anh ấy một căn hộ.

你很不情愿地走出来，我在里面呆了几分钟。
Tui nhấp nhẹ nhàng rồi ra trong lồn bạn ấy vài phút.

卫兵不情愿地再次掏出耳塞。
Người bảo vệ chần chừ tháo tai nghe một lần nữa.

巴斯蒂安的思想很不情愿地回到了现实之中。
Đầu óc Bastian miễn cưỡng quay về với thực tại.

我极不情愿地执行了这样一个残酷而可耻的判决。
Tôi bàng hoàng với bản án khắt khe và tàn nhẫn.