不情愿的 nghĩa là gì

ghê, gớm, ghét, không ưa, không thích, miễn cưỡng
miễn cưỡng, bất đắc dĩ, không thích, không sẵn lòng, trơ trơ, chống lại, khó bảo, khó làm

• 不情愿:    sự không bằng lòng, sự không vui lòng, sự miễn cưỡng, sự thiếu thiện ý
• 不情愿。>:    nói nó sai rồi, nó vẫn không chịu
• 情愿的:    vui lòng cho, cho không tiếc, không ghen ghét, không hằn họcbằng lòng, vui lòng; muốn, sẵn sàng, quyết tâm, có thiện ý, hay giúp đỡ, sẵn lòng, tự nguyện

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

别一副不情愿的样子
Vậy thì dẹp cái kiểu mày đang bị ai đó chơi bẩn đi

那意思他升天的时候是不情愿的
Giống như anh bị kéo lên trời trái với ý muốn của mình?

””黛娜去了前门,凯末尔不情愿的跟着她。
Dana đi đến trước cửa nhà, Kemal miễn cưỡng theo sau nàng.

他不情愿的掏口袋："去酒吧干嘛？"
Cậu ta miễn cưỡng móc ví ra: “Đi bar làm gì?”

”一名小姐有些不情愿的说道。
Một nữ tiểu thư có chút không tình nguyện nói.