乱弹 nghĩa là gì

tiếng bập bung (của đàn ghita...), gãi, búng bập bung (đàn ghita...)
đầu sợi (còn sót lại ở khung cửi khi lấy vải ra), sợi to, sợi thô, xô bồ, cả tốt lẫn xấu, dệ bằng đầu sợi thừa, tiếng gõ nhẹ, tiếng búng (đàn ghita), gõ nhẹ, vỗ nhẹ, búng (đàn ghita), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) kể lể giọng đều đều

• 乱弹琴:    [luàntánqín]làm bừa bãi; nói lung tung。比喻胡闹或胡扯。在这关键时刻， 人都走了， 真是乱弹琴!trong thời khắc quan trọng này; người đi đâu hết; thật là hết chỗ nói!
• 扯乱弹:    [chěluàntán]方tán dóc; tán gẫu; nói chuyện linh tinh。谈些无关紧要的事，闲扯。
• 乱弹的声音:    tiếng bập bung (của đàn ghita...), gãi, búng bập bung (đàn ghita...)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

想不到你也喜欢乱弹。
Ko ngờ Vy cũng thích nưa hà

随着每一下乱弹
Với mỗi lần gảy đàn

“当时看到稿子，我觉得这个王乐同志简直是乱弹琴嘛。
"Khi tôi nhìn thấy bài viết này, thì tôi thấy đồng chí Vương Nhạc này đúng là nói linh tinh, viết xằng bậy.

“当时看到稿子，我觉得这个王乐同志简直是乱弹琴嘛。
“Khi tôi nhìn thấy bài viết này, thì tôi thấy đồng chí Vương Nhạc này đúng là nói linh tinh, viết xằng bậy.

乱弹琴 去他妈的
Mẹ nó.