兵不厌诈 nghĩa là gì

[bìngbùyànzhà]
chiến tranh không ngại dối lừa; việc quân cơ không nề dối trá; nhà quân sự luôn phải lừa địch。《韩非子·难一》"战阵之间，不厌诈伪。"意思是用兵作战时可以使用欺诈的策略和方法迷惑敌人。

• 不厌:    [bùyàn]1. không nề; không ngại; không hiềm; không chán; chẳng phiền; càng tốt。不厌烦。不厌其详càng kỹ càng tốt不厌其烦không nề phiền phức; sẵn sàng giúp đỡ2. chẳng ngại; không ngại; không bài xích; không cho là
• 兵不血刃:    [bìngbùxuèrèn]thắng dễ như bỡn; thắng dễ như trở bàn tay; thắng lợi dễ dàng; gươm chưa dính máu đã thắng。《荀子·仪兵》："故近者亲其善，远方慕其德，兵不血刃，远迩来服。"兵器上面没有沾血，指不战而使人屈服或未经交锋而取 得胜利。
• 按兵不动:    [ànbīngbùdòng]Hán Việt: ÁN BINH BẤT ĐỘNGán binh bất động; án binh không hành động; chờ thời cơ hành động. (Nay có nghĩa: nhận được nhiệm vụ rồi mà không chịu thực hiện)。使军队暂不行动，等待时机。现也借指接受任务后不肯行动。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

兵不厌诈，我完全赞成
Con luôn thích những trò gian lận. Đâylàchiếntranh.

「难道是兵不厌诈，不管了，反正我不在这里。
Chẳng lẽ binh bất yếm trá, mặc kệ, dù sao ta sẽ không ở chỗ này.

兵不厌诈 这是战争
Chiến thắng là tất cả trong chiến tranh!

兵不厌诈
Chiến thắng là tất cả!

所谓兵不厌诈，历史上所有战术大师，都善用诡诈之术。
Cái gọi là binh bất yếm trá, tất cả các bậc thầy chiến thuật trong lịch sử, đều thiện dùng phương pháp gian trá.