忠诚地 nghĩa là gì

trung thành, chung thuỷ, trung thực, chính xác, nói thật với (ai), nói thật về (một vấn đề), (thông tục) hứa một cách chắc chắn, yours
trung thành, trung nghĩa, trung kiên

• 忠诚:    [zhōngchéng]trung thành; tận tâm; tận tâm tận lực。(对国家、人民、事业、领导、朋友等)尽心尽力。忠诚老实trung thành chân thật; trung thành thật thà对事业无限忠诚。vô cùng trung thành với sự nghiệp; trung thành vô hạn với sự nghiệp.
• 真诚地:    thành thật, thật thà, ngay thật, chân thành, thành khẩn, (xem) yours
• 虔诚地:    mộ đạo, sùng đạotận tụy, tận tâm, nhiệt tìnhngoan đạo, sùng đạo, đạo đức giảmột cách sùng đạo, một cách cẩn thận, một cách có ý thức, một cách đều đặntỏ vẻ tôn kính, gây ra bởi sự tôn kínhtôn kính,

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

老头，你很忠诚地效力这个家族
Ông đã phụng sự gia tộc này 1 cách trung thành.

他那么忠诚地陪伴我。
Nó gắn bó với tôi một cách trung thành.

他们忠诚地等待着他们的主人醒来。
Chờ ngày chủ nhân củ họ thức tỉnh.

律师应当始终忠诚地尊重委托人的利益。
Luật sư phải luôn tôn trọng một cách trung thành quyền lợi khách hàng của mình.

他们还发誓，一旦当选，将忠诚地履行教皇的职责，扞卫教廷。
Họ thề trung thành và trong trường hợp cần thiết, hy sinh mạng sống mình để bảo vệ giáo hoàng.