悲痛欲绝 nghĩa là gì

[bēitòngyùjué]
1. cực kỳ bi thương; rất bi thương。感情或感觉上悲痛到极点。
2. buồn muốn chết。悲不欲生。

• 悲痛:    [bēitòng]形đau buồn; bi thương; thống khổ。伤心难过，侧重于因心情不好而痛苦悲痛欲绝。đau buồn đến muốn chết đi.
• 使悲痛:    nỗi đau buồn, nỗi đau khổ, nỗi đau đớn, cảnh khốn cùng, cảnh túng quẫn, cảnh gieo neo, tai hoạ, cảnh hiểm nghèo, cảnh hiểm nguy, tình trạng kiệt sức, tình trạng mệt lả, tình trạng mệt đứt hơi, (pháp
• 悲痛地:    (như) bitterbuồn bã, buồn rầu, âu sầu

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

※※※ 特蕾西在她的房间里呆了一整天，悲痛欲绝。
Tracy ở lỳ trong phòng suốt ngày, đau khổ tràn đầy.

悲痛欲绝的奥菲欧发誓从此只爱男人。
Orphée thề bắt đầu từ bây giờ chỉ yêu đàn ông.

特蕾西在她的房间里呆了一整天，悲痛欲绝。
Tracy ở lỳ trong phòng suốt ngày, đau khổ tràn đầy.

国王悲痛欲绝 渐渐远离尘嚣
Với nỗi đau, đức vua quay lưng khỏi thế giới.