无往不利 nghĩa là gì

[wúwǎngbùlì]
Hán Việt: VÔ VÃNG VÔ LỢI
mọi việc đều thuận lợi; làm gì ở đâu cũng thuận lợi。不论到哪里，没有不顺利的，指在各处都行得通，办得好。

• 宜其无往而不利:    thảo nào mà đi đâu cũng có lợi
• 不利:    [bùlì]bất lợi; không có lợi; không thuận tiện; xui; rủi; có hại。没有好处;不顺利。扭转不利的局面chuyển đổi tình thế bất lợi地形有利于我而不利于敌địa hình có lợi cho ta; nhưng bất lợi cho địch
• 既往不咎:    [jìwǎngbújiù]không trách lỗi xưa; không nhắc chuyện cũ。对过去的错误不再责备。也说不咎既往。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

如此用以欺人自是无往不利，可是……
Tôi biết lừa người là không tốt, nhưng . . . . . .

己情绪和心态的人，才能无往不利。
Những người mạnh mẽ về tinh thần và cảm xúc không hay than phiền.

咱俩联手，必定无往不利。
Dù ta chẳng được bên nhau ân ái nữa

28日：自信心爆棚，无往不利！
SMĐH 2008: Tự tin nhưng chưa đột phá!

28日：自信心爆棚，无往不利！
SMĐH 2008: Tự tin nhưng chưa đột phá!