有利时机 nghĩa là gì

thời cơ có lợi.

• 比利时机场:    sân bay bỉ
• 时机:    [shíjī]thời cơ。具有时间性的客观条件(多指有利的)。掌握时机。nắm lấy thời cơ.错过时机。lỡ mất thời cơ.有利时机。thời cơ có lợi.
• 有利:    [yǒulì]có lợi; có ích。有好处;有帮助。有利可图có thể kiếm lời; có lợi nên tính cách sử dụng.积极储蓄既有利于国家建设，又有利于个人。tích cực tích luỹ thì vừa có lợi cho việc xây dựng đất nước; lại vừa có lợi cho cá nhân.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

这恰恰是他们的有利时机?
Liệu đây có phải thời điểm thuận lợi cho điều đó?

这恰恰是他们的有利时机?
Liệu đây có phải thời điểm thuận lợi cho điều đó?

是调整生育政策的有利时机
Thời điểm chính thức áp dụng chính sách Cải Cách Ruộng

目前不是投资者销户的有利时机
Hiện tại chưa phải là thời điểm thuận lợi cho nhà đầu tư lướt sóng.

所以关键是要抓住有利时机 趁战胜方还在舐伤口时突然出击
Đó là lý do việc tiến đánh trước là tối quan trọng trong khi kẻ chiến thắng còn đang liếm vết thương.