时 Từ phồn thể: (時) [shí] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 7 Hán Việt: THỜi,...
机 Từ phồn thể: (機) [jī] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 6 Hán Việt: CƠ...
有利 [yǒulì] có lợi; có ích。有好处;有帮助。 有利可图 có thể kiếm lời ; có lợi nên tính...
时机 [shíjī] thời cơ。具有时间性的客观条件(多指有利的)。 掌握时机。 nắm lấy thời cơ. 错过时机。 lỡ...
Câu ví dụ
这恰恰是他们的有利时机? Liệu đây có phải thời điểm thuận lợi cho điều đó?
这恰恰是他们的有利时机? Liệu đây có phải thời điểm thuận lợi cho điều đó?
是调整生育政策的有利时机 Thời điểm chính thức áp dụng chính sách Cải Cách Ruộng
目前不是投资者销户的有利时机 Hiện tại chưa phải là thời điểm thuận lợi cho nhà đầu tư lướt sóng.
所以关键是要抓住有利时机 趁战胜方还在舐伤口时突然出击 Đó là lý do việc tiến đánh trước là tối quan trọng trong khi kẻ chiến thắng còn đang liếm vết thương.
我还是个老处女，咳咳，虽然我很想甩掉这个帽子，奈何一直没有有利时机。 Ta còn là cái lão xử nữ, khụ khụ, tuy rằng ta rất muốn vứt cái mũ này đi , nhưng mà vẫn không có thời cơ thuận lợi.
我还是个老处女，咳咳，虽然我很想甩掉这个帽子，奈何一直没有有利时机。 Tôi vẫn là một xử nữ già, khụ khụ, tuy tôi muốn gạt phăng cái mũ này đi, đáng tiếc là vẫn chưa có thời cơ thuận lợi.
我还是个老处女，咳咳，虽然我很想甩掉这个帽子，奈何一直没有有利时机。 Tôi còn là một bà cô xử nữ, khụ khụ, tuy rằng tôi rất muốn vứt cái mũ này đi, nhưng mà vẫn không có thời cơ thuận lợi.
从历史经验来看，经济衰退是投资品牌建设的有利时机。 Tuy nhiên, lịch sử cho thấy giai đoạn suy thoái kinh tế lại là chính là thời điểm thích hợp để đầu tư xây dựng thương hiệu.
我所犯的最大的错误是交易决定不合理，不愿等待有利时机进入市场。 Những sai lầm lớn nhất mà tôi đưa ra là quyết định giao dịch khinh suất và không chờ đợi thời điểm thuận lợi để tham gia vào thị trường.
Điện thoại