百倍地 nghĩa là gì

gấp trăm lần, một trăm lần hơn

• 百倍:    [bǎibèi]gấp trăm lần; hết mình; hết sức。形容数量多或程度深（多用于抽象事物）。百倍努力cố gắng hết sức mình精神百倍rất có tinh thần
• 加百倍:    trăm bản, (như) centuple, (như) centuple
• 百倍的:    gấp trăm lần, nhân lên trăm lầngấp trăm lần, một trăm lần hơn

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

在这里你被人发现的可能性 会成百倍地增加
Khả năng mà ngài bị phát hiện ở đây cao gấp hàng trăm lần.

如果你想要肉的话，我可以超出百倍地给你。
Ngươi muốn có thịt thì ta sẽ nạp đủ hơn trăm lần!

这样，吸烟的毒害被成百倍地增强了。
Như vậy sự độc hại của thuốc lá lại mạnh lên gấp trăm lần.

爱你的员工吧，他会百倍地爱你的企业。
Yêu quý nhân viên một lần thì họ sẽ yêu gấp 100 lần công ty của bạn.

我会千百倍地呵护他们。
Ta sẽ trăm ngàn lần mà che chở bọn họ.