眼疾手快 nghĩa là gì

[yǎnjíshǒukuài]
Hán Việt: NHÃN TẬT THỦ KHOÁI
nhanh tay nhanh mắt。见〖手疾眼快〗。

• 手快:    [shǒukuài]nhanh tay; lẹ tay。形容动作敏捷，做事快。眼疾手快。nhanh tay lẹ mắt.
• 手快的:    nhanh tay
• 眼明手快:    [yǎnmíngshǒukuài]Hán Việt: NHÃN MINH THỦ KHOÁInhanh tay lẹ mắt (thị lực tốt, động tác nhanh)。眼力好，动作快。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

派翠克眼疾手快地抓回来，「你要去哪里？」
Patrick tay mắt lanh lẹ bắt trở về,“Cậu muốn đi đâu?”

　我眼疾手快的堵住他的嘴巴。
Tôi tay mắt lanh lẹ ngăn chặn miệng của hắn.

眼疾手快，谁都可以捡！
Nhanh nhanh của ai thì người ấy nhận đi nào.

杨凡眼疾手快，扶住了这妞。
Hứa Hải nhanh tay nắm lấy cô gái.

那么他们将不得不眼疾手快。
Sẽ cố gắng ra mắt nhanh thôi