cẩu thả, thiếu thận trọng, bất cẩn
ráp, xù xì, gồ ghề, không bằng phẳng, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh mẽ, thô lỗ, thô bạo, sống sượng, lỗ mãng, cộc cằn, đại thể, đại khái, phỏng chừng, phác, nháp, hỗn độn, chói tai
ráp, xù xì, gồ ghề, không bằng phẳng, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh mẽ, thô lỗ, thô bạo, sống sượng, lỗ mãng, cộc cằn, đại thể, đại khái, phỏng chừng, phác, nháp, hỗn độn, chói tai
- 粗心: [cūxīn]sơ ý; không cẩn thận; liều lĩnh; khinh suất; thờ ơ; hờ hững; cẩu thả; sao lãng。疏忽;不细心。粗心大意。sơ ý.
- 心地: [xīndì]1. tấm lòng; tâm địa; lòng dạ。指人的用心。心地坦白。lòng dạ thực thà心地单纯。lòng dạ thuần khiết2. tâm tình; nỗi lòng。心情;心境。心地轻松。thoải mái trong lòng .
- 粗心的: không để ý, không lưu ý, không chú ý, sơ ý, không cẩn thận, cẩu thả; không chính xác, vô tư, không lo nghĩliều lĩnh, khinh suất, nông nổicẩu thả, lơ đễnhẩu; bừa, được đâu hay đó; liều lĩnh, công việ
