翻跟头 nghĩa là gì

[fāngēn·tou]
1. lộn nhào; lộn mèo。身体向下翻转而后恢复原状。
2. khó khăn; gặp khó khăn。比喻受挫。

• 跟头:    [gēn·tou]ngã; ngã nhào; ngã lộn nhào; bổ nhào。(人、物等)失去平衡而摔倒或向下弯曲而翻转的动作。栽跟头trồng cây chuối翻跟头nhào lộn
• 打跟头:    [dǎgēn·tou]nhào lộn。翻筋斗。
• 折跟头:    lộn nhào

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我可看不出翻跟头跟我们这行有啥关系
Tôi thấy nhào lộn không có liên quan gì tới việc của mình.

在我翻跟头的时候，我喘不过气来。
Khi người ấy quay lưng, tôi đã thở phào.

现在的机器人则已经可以跳舞、翻跟头。
Hiện nay, robot đã có thể di chuyển, nhảy.

我只记得你在空中翻跟头了
Tôi nhớ anh nhào lộn trong không khí.

它还可以翻跟头呢!
Nó thậm chí có thể đảo ngược nó!