老派 nghĩa là gì

[lǎopài]
1. lạc hậu; cổ hủ; bảo thủ (cử chỉ, tác phong)。举止、气派陈旧。
他穿着绸子裤，裤子系着带儿，未免太老派了。
anh ấy mặc cái quần lụa; quần thắt dây rút; nhìn rất cổ hủ.
2. người cổ hủ; người bảo thủ (chỉ người có cử chỉ, phong cách lỗi thời, lạc hậu)。指举止、气派陈旧的人。

• 长老派主义:    hệ thống cai quản giáo hội của Giáo hội Trưởng lão; hệ thống cai quản giáo hội của giáo hội Scotland
• 未免太老派了。 老朽:    anh ấy mặc cái quần lụa, quần thắt dây rút, nhìn rất cổ hủ.
• 他穿着绸子裤，裤子系着带儿，未免太老派了:    anh ấy mặc cái quần lụa, quần thắt dây rút, nhìn rất cổ hủ.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

看到没，这就是我讲的 老派的方法
Thấy chưa, đấy là cái tôi định nói mà. Truyền thống.

哦 你又是一个合格的老派牛仔了 你说对了 要不你
Giờ anh chỉ là anh cao bồi bình thường thôi hả.

爱蜜丽和我一样，喜欢老派的美国百老汇歌曲。
Cũng như tôi, Emily ưa những bài hát Mỹ Broadway ngày xưa.

老派的美国人，注重家庭生活。
Tân hoa hậu Mỹ muốn tập trung vào cuộc sống gia đình