谁也不能平白地责怪你 nghĩa là gì

Ai cũng không thể trách anh không duyên cớ.

không thể đến được, không thể chuộc được (tội...), không thể làm nguôi được (sự hằn thù...)

không ai nợ ai, chúng tôi đã thanh toán xong tất cả.

mọi người đều phải tuân theo qui định, không ngoại trừ một ai.

xúc động tình cảm, hồi lâu vẫn chưa bình tĩnh lại.

hắn chẳng dè ai cả.

trong công việc nẩy sinh vấn đề, không nên chỉ trách đối phương, riêng phần mình cũng nên tự phê bình.

[píngbái]không duyên cớ; bỗng dưng; tự nhiên。无缘无故。平白无故。vô duyên vô cớ.谁也不能平白地责怪你。Ai cũng không thể trách anh không duyên cớ.平白受屈......

[zéguài]trách cứ; trách móc; oán trách。责备;埋怨。是我没说清楚，不能责怪他。tại tôi không nói rõ; không nên trách anh ấy.

chuyện này ai cũng không biết.

xúc động tình cảm, hồi lâu vẫn chưa bình tĩnh lại.

tại tôi không nói rõ, không nên trách anh ấy.

tâm trạng kích động mãi không thể yên ổn lại được.

[báidì]1. đất trống; đất ruộng chưa trồng trọt. 没有种上庄稼的田地。留有一块白地准备种白菜。chừa mảnh đất trống chuẩn bị trồng cải trắng2. đất trống; ......

mặc dù là tiểu tiết, nhưng không thể xem thường.

mọi người ai cũng nổ lực làm, chẳng ai muốn rớt lại phía sau.

không ai nợ ai, chúng tôi đã thanh toán xong tất cả.

con đường trên núi đó, ngoài anh ấy ra không ai rành cả.

vấn đề nguyên tắc, không thể nhượng bộ.

cho dù chúng ta đạt được nhiều thành tích trong công tác, cũng không được kiêu căng tự mãn.

tâm trạng kích động mãi không thể yên ổn lại được.

bất kì ai cũng không được làm lộn xộn nơi đây.

mọi người ai cũng nổ lực làm, chẳng ai muốn rớt lại phía sau.

tôi không oán giận ai, chỉ hận mình không cố gắng.

chứ còn việc của anh ấy thì chẳng ai biết cả.