×

风流寡妇 nghĩa là gì

phát âm:   风流寡妇 câu
the merry widow
  • 寡妇:    [guǎ·fu]quả phụ; goá chồng; đàn bà goá; goá phụ。死了丈夫的妇人。
  • 风流:    [fēngliú]1. phong lưu; anh tuấn kiệt xuất。有功绩而又有文采的;英俊杰出的。2. phong lưu (có tài nhưng ngang tàng)。指有才学而不拘礼法。风流才子tài tử phong lưu名士风流danh sĩ phong lưu3. phóng đãng; lẳng lơ; chơi bời trăng hoa。指跟男女间情爱
  • 风流的:    chơi bời phóng đãng(thuộc) tiểu thuyết, như tiểu thuyết; mơ mộng, xa thực tế, lãng mạng, viển vông, hão huyền, không thực tế, ảo tưởng (kế hoạch...), người lãng mạn; nhà thơ lãng mạng, nhà văn lãng

Câu ví dụ

  1. 「怕什麽!你死了大不了我作风流寡妇
    Anh sợ anh chết rồi em sẽ thành góa phụ ! _ Kỳ diễu cợt tôi
  2. 「怕什麽!你死了大不了我作风流寡妇
    đừng có trù ẻo tôi chứ,tôi mà chết em sẽ thành góa phụ đấy
  3. 风流寡妇》即将走进
    Nhân tài Đất Việt sắp bước vào
  4. 风流寡妇 弗兰兹·莱哈尔
    Bà quả phụ vui tính Franz Lehar
  5. Những từ khác

    1. "风流" là gì
    2. "风流云散" là gì
    3. "风流人物" là gì
    4. "风流倜傥" là gì
    5. "风流剑客走天涯" là gì
    6. "风流才子" là gì
    7. "风流案件" là gì
    8. "风流男子" là gì
    9. "风流的" là gì
    10. "风流倜傥" là gì
    11. "风流剑客走天涯" là gì
    12. "风流才子" là gì
    13. "风流案件" là gì
     pc

    bản quyền © 2023 WordTech