asceticism câu

• True asceticism must make me freer.
  Sự khổ hạnh thực sự phải làm cho tôi tự do hơn.
• I think he has a very developed asceticism of the cross.
  Tôi nghĩ ngài đã có một sự khổ chế rất cao của Thập Giá.
• True asceticism must make me freer.
  Khổ hạnh thật sự phải làm cho tôi tự do hơn.
• Imam Ali (a.s.) has said, ‘All asceticism is between two words in the Qur'an.
  Anh Trang, chúng tôi có nói: "Hai câu thơ này nằm trong tổng thể bài thơ
• You are my asceticism, worship,
  Con chính là Nghệ Ân, là Nghệ Ân của mẹ.”
• You are my asceticism, worship,
  Con chính là Nghệ Ân, là Nghệ Ân của mẹ."
• Thus the practice Buddha found in India emphasized asceticism.
  Như thế sự tu tập mà Phật tìm thấy ở Ấn độ nhấn mạnh sự ép xác khổ hạnh.
• 4]In practicing the Middle Path, one avoids both extremes of indulgence and asceticism
  4] Khi thực hành Trung Đạo, một người tránh cả hai cực đoan giải đãi và khổ hạnh.
• On the one hand, religious asceticism is unhealthy and of no value spiritually (Col. 2:18–23).
  Một mặt, sự khổ tu có hại đến sức khoẻ và không có giá trị thuộc linh (Cô-lô-se 2:18-23).
• Was it not what he had once wished to destroy during his ardent years of asceticism?
  Đó chẳng phải là cái mà chàng từng mong phá huỷ suốt những năm khổ hạnh của chàng đó sao?
• Kurtág enjoyed very much this Puritanism, his asceticism, like a monk.
  Kurtág rất thích chủ nghĩa Thanh giáo (Puritanism), chủ nghĩa khổ hạnh của Beckett, như một thiền sư.
• An asceticism based on our own will power cannot take us far.
  Đường hướng tu đức nào chỉ dựa trên sức mạnh của ý chí đều không thể dẫn chúng ta tiến xa.
• A sort of philosophical asceticism leads philosophers to claim that the world around them is illusory.
  Một loại chủ nghĩa triết học khổ hạnh dẫn triết gia đến tuyên bố rằng thế giới quanh họ ảo tưởng.
• Some people can’t remember exactly what they ate; others feign asceticism.
  Một số người không thể nhớ được chính xác những gì họ ăn; một số khác thì giả vờ kiêng khem thái quá.
• He lived a life of asceticism and then, when asked, took the job as papal envoy to Constantinople.
  Ngài sống một đời khổ hạnh, và khi được yêu cầu ngài đã nhận làm đại diện giáo hoàng đến Constantinople.
• If you really loved asceticism and you saw me eating a dish of ice cream, you would have no faith in Ajahn Sumedho anymore.
  Nếu bạn thích thuyết khổ hạnh và thấy tôi đang ăn một đĩa cà-rem, bạn sẽ không tin ở đại đức Ajahn Sumedho nữa.
• It is the same for those who through the marvels of asceticism have had the illusion of distancing themselves from all literature.
  Cũng như vậy với những ai, bởi sự kỳ diệu của chủ nghĩa khổ hạnh đã có ảo tưởng loại bỏ tất cả nền văn chương.
• Instead Martin spent some time living a life of severe asceticism, which almost resulted in his death.
  Thay vào đó, Martin đã dành thời gian sống một cuộc sống phục vụ khổ hạnh, điều mà hầu như dẫn đến cái chết của ngài.