begot câu
- And Noe, when he was five hundred years old, begot Sem, Cham, and Japheth.
Còn Nô-ê, khi đến năm trăm tuổi, sanh Sem, Cham và Gia-phết. - 25 When Methuselah had lived 187 years, he begot Lamech.
25 Khi Methuselah đã sống được 187 năm, ông sinh ra Lamech. - 5:28 Lamech lived a hundred and eighty-two years and begot a son.
5:28 Lê-méc được một trăm tám mươi hai tuổi, sanh một trai, - Retrieved February 2, 2011. ^ "Bronze Stars Begot Grammy".
Truy cập ngày 2 tháng 2 năm 2011. ^ “Bronze Stars Begot Grammy”. - 21 When Enoch had lived 65 years, he begot Methuselah.
21 Khi Enoch đã sống được 65 năm, ông sinh ra Methuselah. - “When Enoch had lived 65 years, he begot Methuselah.
21 Khi Enoch đã sống được 65 năm, ông sinh ra Methuselah. - 11:16 Eber lived thirty-four years, and begot Peleg.
11:16 Sau đó Eber sống ba mươi bốn năm, và ông quan niệm Peleg. - Oedipus and his mother begot two sons and two daughters.
Oedipus và mẹ sinh hạ hai người con trai và hai người con gái. - So it is said that Canaan begot many nations (Gen. 10:15-18).
Ca-na-an được bảo là đã sanh ra toàn thể nhiều dân tộc (10:15-18). - And of course the numbers begot more numbers and interpretations.
Và dĩ nhiên, con số đẻ ra nhiều con số và cách giải thích hơn. - the person, so that we can truly say "God begot God."
Từ xa xưa để chúng ta có thể nói, “Vị thần nầy là thật”? - “You neglected the Rock that begot you, Forgot the God who brought you forth.”
“Ai lên thăm xứ mây mù/Chớ quên hương nếp Đồng Mu đem về”. - 5:15 Mahalalel lived sixty-five years and begot Jared.
5:15 Và Mahalalel sống sáu mươi lăm năm, và sau đó ông quan niệm Jared. - 5:15 Mahalalel lived sixty-five years, and begot Jared.
5:15 Và Mahalalel sống sáu mươi lăm năm, và sau đó ông quan niệm Jared. - Gen 5:15 - Mahalalel lived sixty-five years, and begot Jared.
5:15 Và Mahalalel sống sáu mươi lăm năm, và sau đó ông quan niệm Jared. - Poseidon begot five twin sons with Cleito.
Cleito có 5 cặp con trai sinh đôi với Poseidon. - 22 Listen to your father who begot you,
22 Hãy lắng nghe lời cha, người đã sinh con, - For he says, “Before the mountains were laid, and before all the hills, he begot me” (Pro 8:25).
Vì vậy tiên hiền có câu : “không vấp núi mà vấp đống kiến đùn”[8]. - 28 Who is the father of rain ? or who begot the drops of dew ?
38:28 Ai là cha đẻ của mưa, hoặc những người cưu mang những giọt sương? - 1:11 And Josias begot Jechonias and his brethren in the transmigration of Babylon.
1:11 Và Josiah thai Jechoniah và các anh em của mình trong luân hồi của Babylon.