contrapuntal câu
- Polyphonic music can also be called polyphony , counterpoint , or contrapuntal music.
Còn được gọi là polyphony, counterpoint hoặc contrapuntal music. - Polyphonic music can also be called polyphony , counterpoint , or contrapuntal music.
Còn được gọi là polyphony, counterpoint hoặc contrapuntal music. - Polyphonic music is also known by other names like polyphony, contrapuntal, or counterpoint music.
Còn được gọi là polyphony, counterpoint hoặc contrapuntal music. - Polyphonic music is also known by other names like polyphony, contrapuntal, or counterpoint music.
Còn được gọi là polyphony, counterpoint hoặc contrapuntal music. - Polyphonic music can also be called polyphony, counterpoint, or contrapuntal music.
Còn được gọi là polyphony, counterpoint hoặc contrapuntal music. - Polyphonic music can also be called polyphony, counterpoint, or contrapuntal music.
Còn được gọi là polyphony, counterpoint hoặc contrapuntal music. - There are no results for "contrapuntal".
Không có kết quả nào cho “contrazt”. - Eventually these parts were surrounded by two outer contrapuntal voices, appropriately named sopranus (above) and bassus (below).
Dần dần, hai bè này được hổ trợ thêm bởi hai bè đối âm nữa, gọi là bè Soprano (ở trên) và bass (ở dưới). - In 1930 his contrapuntal and bitonal Double Concerto for two violins drew mixed reviews.
Năm 1930 bản Double Concerto đối âm và hai giọng cho 2 violin của Holst đã tạo nên những lời phê bình lẫn lộn. - Most music for large instrumental groups such as bands or orchestras is contrapuntal at least some of the time.
Phần lớn nhạc cho những nhóm lớn instrumental, ví dụ như nhạc trong band hoặc orchestra là counterpoint ở một vài đoạn. - As a result of such training, his students are able to perceive any piece they play as a harmonic and contrapuntal structure rather than just a pretty melody.
Kết quả, học viên có thể cảm nhận tác phẩm họ chơi theo một cấu trúc hài hòa và chặt chẽ, thay vì chỉ là một giai điệu đẹp. - But what makes the music stand out is the way Chopin fills the virtuosic piano passagework with intricate inner voices and contrapuntal writing.
Nhưng điều khiến âm nhạc nổi bật là cách Chopin làm ngập tràn nét lướt piano điêu luyện bằng những tiếng nói nội tâm phức tạp và lối viết đối âm. - There was a strong logical clarity of expression with a capacity to create the most complex contrapuntal forms; and there was the irrational, romantic creativity.
Có sự sáng sủa logic chắc chắn trong cách biểu đạt với khả năng tạo ra những hình thức đối âm phức tạp nhất ; và có cả sự sáng tạo phi lý và lãng mạn. - White defines composite rhythm as, "the resultant overall rhythmic articulation among all the voices of a contrapuntal texture" (White 1976, 136.).
White định nghĩa Điệu hỗn hợp như, “Kết quả của việc kết hợp một cách nhịp nhàng, tổng thể giữa tất cả các âm thanh của các kết cấu đối lập”(White 1976, 136). - White defines composite rhythm as, "the resultant overall rhythmic articulation among all the voices of a contrapuntal texture" (White 1976, 136.).
White định nghĩa Điệu hỗn hợp như, “Kết quả của việc kết hợp một cách nhịp nhàng, tổng thể giữa tất cả các âm thanh của các kết cấu đối lập”(White 1976, 136). - Baroque chamber music was often contrapuntal; that is, each instrument played the same melodic materials at different times, creating a complex, interwoven fabric of sound.
Nhạc thính phòng Baroque thường là ngẫu nhiên; nghĩa là, mỗi nhạc cụ chơi các chất liệu giai điệu giống nhau ở các thời điểm khác nhau, tạo ra một loại vải phức tạp, đan xen của âm thanh. - The Cantus Firmus is a given melodic phrase that is to receive contrapuntal treatment, that is, one or more parts are to be added above or below it.
Cantus Firmus (câu hát cố định = giai điệu không đổi) là một giai điệu cho sẳn để thực hiện đối âm, nghĩa là sẽ có một hoặc nhiều bè khác được thêm vào phía trên hoặc phía dưới giai điệu này. - Almost turning his back on the five-part contrapuntal intricacies that he had done so much to develop, he began to think more in terms of pure harmony, with voices moving together en bloc.
Gần như quay lưng lại với những cách đối âm năm bè rắc rối mà ông đã làm rất nhiều để phát triển, ông bắt đầu nghĩ nhiều hơn đến ngôn ngữ hòa âm thuần khiết với các bè cùng dịch chuyển theo khối. - Schütz’s writing often includes intense dissonances caused by the contrapuntal motion of voices moving in correct individual linear motion, but resulting in harmonic tension.
Chữ viết của Schütz thường bao gồm những bất đồng mãnh liệt gây ra bởi chuyển động trái ngược của giọng nói chuyển động theo chuyển động tuyến tính riêng lẻ, nhưng dẫn đến căng thẳng hài hòa đáng kinh ngạc. - Mr. Labadie wisely knows when to kept things simple: Certain variations, written as contrapuntal canons in just two voices, are played with lovely, subdued clarity by two solo strings.
Ông Labadie khôn ngoan biết khi nào nên giữ mọi thứ đơn giản: Một số biến thể nhất định, được viết là những khẩu súng đối nghịch chỉ trong hai giọng nói, được chơi với sự rõ ràng đáng yêu, phảng phất bởi hai chuỗi độc tấu.