decipherable câu
- So, an individual's information is never reported in any decipherable form.
Do đó, thông tin của một cá nhân không bao giờ được báo cáo dưới bất kỳ hình thức giải mã nào. - Every part of your URL doesn’t have to be perfect, but it should be easily decipherable.
Mọi thành phần của url của bạn không cần phải hoàn hảo, đầy đủ như vậy, nhưng ít nhất thì nó cũng phải dễ đọc hiểu. - Pay attention to whether the content is decipherable if the images appear correctly, and if the site is easy to navigate on a mobile gadget.
Hãy chú ý xem văn bản có dễ đọc không, nếu hình ảnh xuất hiện chính xác và nếu trang web dễ điều hướng trên thiết bị di động. - Google doesn’t need a template to fall back on here, since the intent is decipherable and the relevance of possible pages can be easily evaluated.
Google không cần mẫu để quay lại đây, vì mục đích có thể đọc được và sự liên quan của các trang có thể dễ dàng được đánh giá. - In their writings the critics of Avedons work each used much information not decipherable in the photographs.
Trong những bài viết của họ, những nhà phê bình tác phẩm của Avedon đã sử dụng nhiều thông tin không thể thấy được trong những bức ảnh. - Facebook recently revised its account page to be more clearly decipherable, and Google followed suit with a redesign of its own Google Accounts page on Android devices (and soon on the web).
Facebook mới đây đã làm mới trang quản lý tài khoản của mình để giúp người dùng dễ hiểu hơn, và Google cũng học theo khi đưa ra thiết kế mới cho trang Google Account trên Android (và sẽ sớm xuất hiện trên web). - Prayer has its center and founds its roots in the most profound being of the person; that is why it is not easily decipherable and for the same reason, it can be subject to misunderstandings and mystifications.
Lời cầu nguyện có trung tâm và đâm rễ sâu trong nơi cùng thẳm nhất của con người, vì thế không dễ mà có thể đọc được nó, và cũng vì thế nó có thể là lý do gậy ra các hiểu lầm và việc mầu nhiệm hóa nó. - The expectation, then, would be that such enormously advanced civilizations would have had ample opportunity to have either visited us or, at least, sent decipherable signals to us by now.”
Chúng tôi dự đoán rằng, trong trường hợp thực sự tồn tại những xã hội vĩ đại như thế, chắc chắn không ít khả năng họ từng tới thăm Trái đất hoặc ít nhất là gửi tín hiệu nắm bắt được tới chúng ta”. - “The expectation, then, would be that such enormously advanced civilizations would have had ample opportunity to have either visited us or, at least, sent decipherable signals to us by now.”
Chúng tôi dự đoán rằng, trong trường hợp thực sự tồn tại những xã hội vĩ đại như thế, chắc chắn không ít khả năng họ từng tới thăm Trái đất hoặc ít nhất là gửi tín hiệu nắm bắt được tới chúng ta”. - Many thought that the script was only used for sacred and ritual functions, and that as such it was unlikely to be decipherable since it was tied to esoteric and philosophical ideas, and did not record historical information.
Nhiều người cho rằng kịch bản chỉ được sử dụng cho các chức năng thiêng liêng và lễ nghi, và vì vậy nó không thể giải mã được vì nó gắn liền với các ý tưởng bí truyền và triết học, và không ghi lại thông tin lịch sử.