fratricide câu
- And that] a war within a nation and [a war of] fratricide.
của cuộc chiến đấu của dân tộc và cửa thời đại [91; 334]. - Every war is fratricide, insult to God and to man.”
Mọi cuộc chiến đều là sự tàn sát, là sự sỉ nhục đối với Thiên Chúa và con người.” - Fratricide is brothers.
Fratricide là giết anh em. - Fratricide is brothers.
Fratricide là giết anh em. - Every war is a form of fratricide that destroys the human family’s innate vocation to brotherhood.
Mỗi cuộc chiến đều là một hình thức huynh đệ tương tàn phá hủy ơn gọi bẩm sinh về tình huynh đệ của gia đình nhân loại. - Incredibly, these NK cells only seem to engage in fratricide, targeting only their former AML cell type, not other types of cancer cell.
Đáng kinh ngạc là, những tế bào NK dường như chỉ bám sát và tấn công mình dạng tế bào AML, không phải các loại tế bào ung thư khác. - It was not only that Cain could not stand Abel; he killed him out of envy and, in so doing, committed the first fratricide.
Không phải chỉ vì Cain không chịu được Cain; anh ta đã giết em là vì ghen tương, và vì thế đã gây ra cảnh huynh đệ tương tàn đầu tiên. - My reason for suggesting such an improbable idea as the fratricide hypothesis here is that I want to make a general point.
Lý do mà tôi đưa ra ý tưởng không chắc chắn như giả thuyết về việc giết anh chị em ở đây là vì tôi muốn đề xuất một quan điểm khái quát. - The socially established prohibition against fratricide is now added to the prohibition against killing the totem, which is based on religious grounds.
Việc thành lập ngăn cấm trong xã hội chống lại sự giết người anh em đã được thêm vào vơi sự ngăn cấm giết tôtem, vốn là dựa trên những nền tảng tôn giáo. - Crown Prince Frederick "was the only member of the Prussian Crown Council to uphold the rights of the Duke of Augustenberg and oppose the idea of a war with Austria which he described as fratricide."
Friedrich "là thành viên duy nhất trong Hội đồng Vương quyền Phổ bảo vệ quyền lợi của Công tước Augustenberg và phản đối ý tưởng về cuộc chiến với Áo mà ông mô tả là huynh đệ tương tàn." - Frederick "was the only member of the Prussian Crown Council to uphold the rights of the Duke of Augustenberg and oppose the idea of a war with Austria which he described as fratricide."
Friedrich "là thành viên duy nhất trong Hội đồng Vương quyền Phổ bảo vệ quyền lợi của Công tước Augustenberg và phản đối ý tưởng về cuộc chiến với Áo mà ông mô tả là huynh đệ tương tàn." - Crown Prince Frederick "was the only member of the Prussian Crown Council to uphold the rights of the Duke of Augustenburg and oppose the idea of a war with Austria which he described as fratricide".
Friedrich "là thành viên duy nhất trong Hội đồng Vương quyền Phổ bảo vệ quyền lợi của Công tước Augustenberg và phản đối ý tưởng về cuộc chiến với Áo mà ông mô tả là huynh đệ tương tàn." - Even if Claudius was here thought quite right to marry his brother's widow, there remained the poison motif, and I knew they would disapprove of fratricide.
Ngay cả khi ở đây người ta nghĩ rằng Claudius đã làm rất đúng khi cưới vợ góa của anh trai mình, thì vẫn còn lại môtip thuốc độc, và tôi biết rằng họ rất không tán đồng việc giết anh em trong nhà. - Even if Claudius was here thought quite right to marry his brother’s widow, there remained the poison motif, and I knew they would disapprove of fratricide.
Ngay cả khi ở đây người ta nghĩ rằng Claudius đã làm rất đúng khi cưới vợ góa của anh trai mình, thì vẫn còn lại môtip thuốc độc, và tôi biết rằng họ rất không tán đồng việc giết anh em trong nhà.