heedfulness câu

• The truly wise seek Unity, embrace oneness,
  the one who's wise guards heedfulness Người trí, không phóng dật,
• Innocence for perplexity, straight up,
  heedlessness by heedfulness, Với hạnh không phóng dật,
• Be just; that is nearest to heedfulness
  Hãy hành động công bằng: điều đó sẽ gần với lòng Taqwa hơn.
• But the intelligent man preserves heedfulness as his greatest treasure.
  Người minh triết gìn giữ tánh thành thật của mình như là một báu vật quí giá nhất.
• Let all of you apply heedfulness in finishing the tasks that will benefit you and others.”
  Mong mỗi người hãy có ý thức giữ gìn thành quả lao động mà các bạn ấy bỏ ra vì mọi người".
• Let all of you apply heedfulness in finishing the tasks that will benefit you and others.”
  Mong mỗi người hãy có ý thức giữ gìn thành quả lao động mà các bạn ấy bỏ ra vì mọi người”.
• If we contemplate in this way our mind will be alert every second, heedfulness will always be present.
  Nếu chúng ta luôn quán xét theo cách như vậy, tâm chúng ta sẽ luôn tỉnh thức trong từng giây phút, sự chú tâm chánh niệm sẽ luôn luôn có mặt.
• It is the loss of heedfulness (appamada), moral scrupulousness based on a keen perception of the dangers in unwholesome states.
  Đó chính là việc đánh mất sự cẩn trọng (appamada), sự đắn đo về đạo đức dựa trên một sự nhận thức sâu sắc về những hiểm nguy trong những tình trạng không lành mạnh.
• The path is indeed very difficult, but if we, with constant heedfulness, and complete aware­ness, walks it watching our steps, we will one day reach our destina­tion.
  Con đường thì thực sự khó hành, nhưng nếu chúng ta, với nỗ lực tinh tấn thường xuyên, và hoàn toàn tỉnh giác, đi trên con đường và theo dõi từng bước chân của chúng ta, thì một ngày nào đó chúng ta sẽ đạt đến điểm đích.
• The path is indeed very difficult, but if we, with constant heedfulness, and complete aware­ness, walks it watching our steps, we will one day reach our destina­tion.
  Con đường thì thực sự khó hành, nhưng nếu chúng ta, với nổ lực tinh tấn thường xuyên, và hoàn toàn tỉnh giác, đi trên con đường và theo dõi từng bước chân của chúng ta, thì một ngày nào đó chúng ta sẽ đạt đến điểm đích.