tight-lipped câu
- tight-lipped on the president's recovery.
sự kín tiếng về việc hồi phục của Tổng thống. - Meanwhile, the makers are tight-lipped on the star cast.
Trong khi đó, kẻ thiếu năng lực lại chẽm chệ lên ngôi. - Many companies remain tight-lipped about the hardware they use.
Nhiều công ty vẫn kín đáo về phần cứng mà họ sử dụng. - Apple, after all, is notorious for its tight-lipped culture.
Sau tất cả, Apple nổi tiếng với văn hóa chặt chẽ của mình. - In public, he remains tight-lipped.
Trước công chúng, họ vẫn được tung hô rần rần. - The office of Mayor Mahmadsaid Ubaidullaev is tight-lipped.
Phản ứng của Thị trưởng Mahmadsaid Ubaidulloyev là thẳng thừng. - Foreign banks remain tight-lipped about their profits
Ngân hàng ngoại vẫn kín tiếng về lợi nhuận - Irina and Bradley, 43, have remained tight-lipped about their romance ever since they started dating in 2015.
Irina và Bradley luôn quấn quýt mặn nồng từ khi hẹn hò vào năm 2015. - In this burglary gone wrong, police are being unusually tight-lipped about the prime suspect.
Cánh sát đang rất kín tiếng một cách bất thường về nghi phạm chính. - said you remained tight-lipped about it.”
Vẫn là nói ngươi đã kiềm lư kỹ cùng sao?" . - They are much more tight-lipped about what changes have been rolled out and why.
Họ kín tiếng hơn về những thay đổi gì được phát hành và tại sao. - Marvel has been tight-lipped about its plans for life after Endgame, which it is calling Phase Four.
Marvel đã rất kín tiếng về kế hoạch sau Endgame, được gọi là Phase 4. - U.S. authorities have been tight-lipped about where Guzman will be imprisoned.
Chính quyền Mỹ đã rất kín tiếng về nơi "Gã lùn" Guzman sẽ bị cầm tù. - U.S. authorities have been tight-lipped about the place Guzman will likely be imprisoned.
Chính quyền Mỹ đã rất kín tiếng về nơi "Gã lùn" Guzman sẽ bị cầm tù. - I always thought that you were a cold, unimaginative, tight-lipped officer.
Tôi cứ tưởng ông là một sĩ quan lạnh lùng, nghiêm nghị, không có đầu óc. - Before Thursday, other details of the film have been tight-lipped.
Tuần vừa qua, những tình tiết hấp dẫn mới của phim dần được hé lộ. - Julia was tight-lipped as she stared down at her mother, who had always been slender.
Julia mím môi khi cô nhìn chăm chú xuống mẹ mình, bà vốn đã luôn yếu ớt. - Tight-lipped smiles are a lie.
Tươi cười cảm động sẽ là nói dối - Police have remained tight-lipped on what their investigation has involved.
Cảnh sát cũng giữ yên lặng về những gì họ đã điều tra được liên quan - Not too surprisingly, Mike is pretty tight-lipped in those initial interviews.
Không ngạc nhiên, chiếc M9 tỏ ra khá vượt trội trong những tác vụ ban đầu.