unpicked câu

• I unpicked your ward.
  Tôi phá lưới bảo vệ của cô.
• So I painstakingly unpicked it!
  Tôi vô thức nhận lấy!
• Although it has been shown that the "myofibroblastic CAF subtype is associated with aggressive cancers," there are presumably a number of CAF subtypes, all of which could have different functions that need to be unpicked.
  Mặc dù người ta đã chỉ ra rằng "phân typ CAF của myofibroblastic có liên quan đến ung thư", có thể có một số phân typ CAF, tất cả đều có các chức năng khác nhau cần được giải mã.
• According to legend, in 1630 one of the farmers fled from these places, fearing invaders, and left the grapes unpicked on the vines.
  Theo truyền thuyết, vào năm 1630, một trong những người nông dân đã chạy trốn khỏi những nơi này, vì sợ những kẻ xâm lược và để lại những quả nho không được hái trên dây leo.
• Although it has been shown that the "myofibroblastic CAF subtype is associated with aggressive cancers," there are presumably a number of CAF subtypes, all of which could have different functions that need to be unpicked.
  Mặc dù người ta đã chỉ ra rằng “phân typ CAF của myofibroblastic có liên quan đến ung thư”, có thể có một số phân typ CAF, tất cả đều có các chức năng khác nhau cần được giải mã.
• Although it has been shown that the “myofibroblastic CAF subtype is associated with aggressive cancers,” there are presumably a number of CAF subtypes, all of which could have different functions that need to be unpicked.
  Mặc dù người ta đã chỉ ra rằng “phân typ CAF của myofibroblastic có liên quan đến ung thư”, có thể có một số phân typ CAF, tất cả đều có các chức năng khác nhau cần được giải mã.
• In step with Iran's reduction of its programme, the web of sanctions imposed over the years by the UN Security Council, the United States and the European Union will be gradually unpicked.
  Song song với việc Iran cắt giảm quy mô chương trình hạt nhân, các lệnh trừng phạt mà Hội đồng Bảo an LHQ, Mỹ và Liên minh châu Âu (EU) áp đặt trong những năm qua cũng sẽ dần được dỡ bỏ.
• They would be given a boost if Mr Obama’s team had “fast-track” authority to reach a deal that could not then be unpicked line by line in Congress.
  Họ sẽ có được một cú hích nếu ê kíp của ông Obama được Quốc hội Mỹ trao quyền gọi là "tiến nhanh" để đạt thỏa thuận, một thỏa thuận sau đó sẽ không còn bị ngành lập pháp soi mói từng dòng một.