上层建筑 câu

• 倘若“经济基础决定上层建筑”是个真理。
  "Cơ sở hạ tầng quyết định kiến trúc thượng tầng" là chân lý.
• 现在我觉得“经济基础决定上层建筑”这话是千真万确的真理。
  "Cơ sở hạ tầng quyết định kiến trúc thượng tầng" là chân lý.
• 一、上层建筑系统界说
  Hệ chòu lực của công trình nhà cao tầng nói
• “但我们必须修理整个楼层和上层建筑。
  Chúng ta sẽ cần sửa chữa lại toàn bộ trần và sàn nhà phía dưới.
• （1分）（如从经济基础与上层建筑关系角度回答亦可）
  1- Tên đề tài: Giải pháp nâng cao hiệu quả đầu tư phát triển kết cấu hạ tầng thương mại (
• 6 礼俗是社会的上层建筑，它是和社会的经济基础相适应的。
  Lễ tục là kiến trúc thượng tầng của xã hội, nó tương thích với cơ sở kinh tế của xã hội.
• 其他可能引发地震的活动包括建造重型上层建筑。
  Các hoạt động khác có thể gây ra động đất bao gồm lắp dựng các cấu trúc thượng tầng nặng.
• ”我反驳：“你不知道经济基础决定上层建筑？”
  “Ta nói này Tiểu tình, ngươi có biết ‘cơ sở kinh tế quyết định kiến trúc thượng tầng'(*) a?”
• 恩格斯说过一句很经典的哲学语：经济基础，决定上层建筑。
  Ăng-ghen đã nói một câu rất kinh điển triết học mà nói: Cơ sở kinh tế, quyết định kiến trúc thượng tầng.
• 然后你方可继续，把你几个世纪建立起来的上层建筑拉倒，那幢建筑什么也不是。
  Sau đó bạn có thể tiến hành, phá sập ngôi nhà bạn đã xây dựng suốt những thế kỷ và không có ý nghĩa gì cả.
• 此外，上层建筑全部重建，更换了无线电电子设备和武器。
  Ngoài ra, kiến trúc bên trên được xây dựng lại toàn bộ, đã thay thế vũ khí và thiết bị điện tử vô tuyến điện.
• 此外，上层建筑全部重建，更换了无线电电子设备和武器。
  Ngoài ra, kiến trúc bên trên được xây dựng lại toàn bộ, đã thay thế vũ khí và thiết bị điện tử vô tuyến điện.
• 第二，语言是一种社会现象，同时，它又是一种既不属于经济基础，又不属于上层建筑的特殊的社会现象。
  Ngôn ngữ là hiện tượng xã hội đặc biệt Ngôn ngữ không thuộc cơ sở hạ tầng và không thuộc kiến trúc thượng tầng.
• 物质基础决定上层建筑，钱的多少决定一个女人的美丽。
  Cơ sở vật chất quyết định kiến ​​trúc thượng tầng, và số tiền cũng góp phần quyết định vẻ đẹp của người phụ nữ.
• 简言之，经济是有组织的生活的基础，其余一切均是上层建筑。
  Tóm lại kinh tế là hạ tầng cơ sở của một đời sống có tổ chức, tất cả những cái khác đều là “thượng tầng kiến trúc”.