不分明 câu
- 还不分明他为什么等那么久。
Không rõ tại sao anh ta lại chờ đợi lâu như vậy. - 不过,在季节并不分明的现代都市,女士们的
Những mốt thời trang dạo phố không thể tin nổi của các quý bà, quý ông - 第一次做飞机,不分明
lần đầu đi máy bay nên không rõ ạ - 人问谁 对以名 勿与我 不分明
Hỏi thằng nào mà không biết tên tao - 第一次做飞机,不分明
lần đầu đi máy bay nên không rõ ạ - 这一次,他的笑容里有些看不分明的意味,还有更多的寒意。
Lần này, nụ cười của hắn có chút ý vị khó nói, còn có lạnh lẽo nhiều hơn. - (12)忽,不分明。
12] Lai thượng xuất yếu; không rõ. - (12)忽,不分明。
12]Lai thượng xuất yếu; không rõ. - 若是善恶没有区别,恩怨也不分明,那这个世间会糟糕成什么样子?
Nếu thiện ác không khác nhau, ân oán không rõ ràng thì thế gian này còn bộ dáng gì nữa? - 想再往下看,却因为雾气太重,怎么也看不分明。
Tưởng xuống chút nữa xem, nhưng bởi vì sương mù quá nặng, như thế nào cũng nhìn không rõ. - 他很想看清楚身边的人究竟是谁,那张脸却似近还远,总是看不分明。
Hắn rất muốn nhìn rõ người ở bên cạnh rốt cuộc là ai, nhưng gương mặt đó như gần như xa, không thể nhìn rõ.
- 不 算了 我还是 不 说了 听了叫人难过 Không, em không muốn nghe chuyện này đâu. Đáng buồn lắm. 那...
- 分 这里 分 布的许多动物 都值得我们去探索 Chúng ta phải khám phá các động vật trong ngôi nhà này....
- 明 只需要证 明 有可能是毒药之外的因素 Tôi chỉ muốn chứng minh là nguyên nhân khác chất độc. 一个聪...
- 不分 我这里 不分 昼夜,有趣的名人都在这里相聚 Lúc nào cũng đầy những người thú vị và nổi tiếng. 但至少这样...
- 分明 对错似乎已经很 分明 了 Cái đúng và cái sai có vẻ như đã khá rõ ràng ở đây. 再高大的分界线...