不相称 câu
- 这与我们的使命和地位是不相称的。
Nó không hợp với tình hình và địa vị của chúng ta. - 对环境的投入较少,也不相称。
Đầu tư cho môi trường còn ít và chưa tương xứng. - 这与国家的变化完全不相称。
không phù hợp với sự thay đổi của đất nước. - 他们的勇气与他们的贪婪不相称。
Vinh quang của kiêu ngạo là không hợp lý với sự tham lam của mình. - 罗马的文化与瑜伽文化不相称,我看不到。
Nền văn hóa Roma không khớp với văn hóa Yoga, không, theo như tôi thấy. - 这条领带和我的外衣不相称。
Cái áo sơ mi và cái cà vạt này không hợp. - 钻石手表男士这与中国的建设和发展极不相称
Đồng hồ kim cương dành cho nam giới rất khó để thiết kế và sản xuất. - 她的眼睛以她年龄极不相称的亮度看着我们。
Bà nhìn chúng tôi bằng cặp mắt sáng rất không tương xứng với độ tuổi. - 它的软实力疲弱,同它的国家规模不相称。
Thực lực mềm của họ yếu kém, không tương xứng với quy mô quốc gia của họ. - 这种不相称的向往是罪恶造成的不平衡的结果。
Sự khao khát không cân xứng này là kết quả của sự mất cân bằng do tội lỗi. - 他们的生日不相称。
Ngày sinh của chúng không trùng nhau. - “(被杀的人数)与被击落的飞机不相称。
"(Số người thiệt mạng đó) không tương xứng với một chiếc máy bay bị bắn hạ. - “(被杀的人数)与被击落的飞机不相称。
“(Số người thiệt mạng đó) không tương xứng với một chiếc máy bay bị bắn hạ. - ”有一个特殊的表达目的了弗朗的脸上,为他不寻常的和不相称的。
Có một chủ ý kỳ lạ trên khuôn mặt Francon, khá bất thường và không phù hợp với ông. - 他的面容很严肃,和他十六岁的年纪有点不相称。
Khuôn mặt của hắn rất nghiêm túc, cùng với độ tuổi 16 tuổi của hắn có chút không tương xứng. - 采取任何行动,强加不合理或不相称的大负荷对我们的基础设施;
có bất cứ hành động nào áp đặt lượng tải vô lý hoặc quá lớn trên hạ tầng cơ sở của chúng tôi; - 那对年龄不相称的情侣刚好起身结帐,牵着手准备离开。
Đôi tình nhân tuổi tác không cân xứng kia vừa vặn đứng dậy tính tiền, dắt tay nhau chuẩn bị rời khỏi. - 那对年龄不相称的情侣刚好起身结帐,牵着手准备离开。
Đôi tình nhân tuổi tác không cân xứng kia vừa vặn đứng dậy tính tiền, dắt tay nhau chuẩn bị rời khỏi. - 我不晓得你有什么内情 但我觉得那跟你的为人不相称
Tớ không biết chuyện của cậu rắc rối tới mức nào... nhưng kiểu cư xử đó không phải là tính cách của cậu
- 不 算了 我还是 不 说了 听了叫人难过 Không, em không muốn nghe chuyện này đâu. Đáng buồn lắm. 那...
- 相 我确信你我怀着 相 同的心愿 Tôi không có nghi ngờ ông và tôi muốn điều tương tự. 不论喜欢与否...
- 称 但这里被 称 作泛洪森林是有原因的 Nhưng đây được gọi là rừng ngập lụt vì một lý do. 那骨瘦如柴的混蛋,...
- 相称 和那个开着豪车带着姑娘 的家伙很 相称 Anh chàng có chiếc xế xịn và cô gái kia hợp nhau đấy....