不祥之兆 câu

• 这些落冰正是不祥之兆
  Những tảng băng vỡ này là điềm báo cho những gì sắp diễn ra.
• 但当他按响了门铃,他不能摆脱一种不祥之兆。
  Nhưng khi bấm chuông cửa, anh không thể rũ bỏ dự cảm xấu.
• 总而言之，大部分投资者肯定会将此视为不祥之兆。
  Hầu hết các nhà đầu tư sẽ xem xét đây là một thất bại.
• 商猎获了一头怪兽，他们以为这是不祥之兆。
  Quái vật Thấy quái vật rượt đuổi mình là điềm bịnh hoạn.
• 从那一刻起，数字13便成了不祥之兆。
  Từ đó trở đi, con số 13 trở thành điềm gở
• 从那一刻起，数位13便成了不祥之兆。
  Từ đó trở đi, con số 13 trở thành điềm gở
• 从那一刻起，数字13便成了不祥之兆。
  Từ đó trở đi, con số 13 trở thành điềm gở
• 从那一刻起，数字13便成了不祥之兆。
  Từ đó trở đi, con số 13 trở thành điềm gở
• 从那一刻起，数位13便成了不祥之兆。
  Kể từ đó, con số 13 được coi là điềm gở.
• 尽管如此，不祥之兆已经出现。
  Dù vậy, những tín hiệu xấu đã xuất hiện.
• 哈代说：“我乘的士来，车牌号码是 1729，这数真没趣，希望不是不祥之兆。
  Hardy nói: “Tôi đến đây bằng taxi, nó mang một con số rất chán: số 1729.”
• 梦见别人哭泣并且露出牙齿，是不祥之兆。
  Mơ thấy người khác khóc và nhìn thấy cả răng của họ là điềm báo xấu.
• 这是一个不祥之兆即将来临的信号。
  Đây là điềm báo xấu sắp xảy đến.
• 这难道是什么不祥之兆？
  Liệu đây là điềm báo gì xấu chăng?
• 　梦见踩死蜘蛛，是不祥之兆，灾难会降临在全家人的头上。
  Mơ thấy đạp chết nhện là điềm xấu, đại nạn sắp giáng xuống đầu cả gia đình.
• 梦见踩死蜘蛛，是不祥之兆，灾难会降临在全家人的头上。
  Mơ thấy đạp chết nhện là điềm xấu, đại nạn sắp giáng xuống đầu cả gia đình.
• 「张博士，许多人说梦见了死人是不祥之兆，这是真的吗？」这时，底下一
  "Trương bác sĩ, rất nhiều người nói mộng thấy người chết là điềm không may, này là thật sao?"
• 在阿西西附近还有一个瀑布，听说如果瀑布的水枯竭了，对义大利会是非常不祥之兆。
  Có một thác nước gần Assisi và người ta nói rằng nếu nước bị cạn thì sẽ rất xui xẻo cho nước Ý.
• 在阿西西附近还有一个瀑布，听说如果瀑布的水枯竭了，对意大利会是非常不祥之兆。
  Có một thác nước gần Assisi và người ta nói rằng nếu nước bị cạn thì sẽ rất xui xẻo cho nước Ý.
• 在阿西西附近还有一个瀑布，听说如果瀑布的水枯竭了，对意大利会是非常不祥之兆。
  Có một thác nước gần Assisi và người ta nói rằng nếu nước bị cạn thì sẽ rất xui xẻo cho nước Ý.