不近人情 câu

• 我也不想太不近人情 可你搞什么 他怎么又回来了
  Tôi không muốn tỏ ra thô lỗ... sao cậu ta vẫn còn ở đây?
• 即使一个人对我们表现得很不近人情，也是有原因的。
  Ngay cả một người đối xử tàn nhẫn với chúng ta thì cũng là có nguyên nhân.
• 这不近人情的怪物就是我
  Quái vật bất nhân ấy chính là tôi
• “南叔，你知道我有危险也不出手，太不近人情了。
  "Nam thúc, ngươi biết ta gặp nguy hiểm cũng không ra tay, quá bất cận nhân tình rồi."
• 这个 即便对你来说，也太不近人情了
  Ôi, thế này thật vô nhân đạo.
• 第2428章：《不近人情》
  Chương 228: Nhân thảo hợp nhất (
• 我不是不近人情
  Đó chỉ là nhất thời thôi .
• 固执、不近人情
  Cố chấp, tính tình gàn dở.
• 不近人情的可不是我 对吧
  đúng không?
• 而且我们刚和他谈妥条约,现在就反目成仇,也不近人情。
  Hơn nữa chúng ta vừa mới cùng hắn đàm thỏa điều ước, hiện tại đã trở mặt thành thù, cũng bất cận nhân tình.
• 飘落的雪花令它们看上去充满贵气，却也令它们变得更加孤高而不近人情。
  Bông tuyết màu trắng khiến chúng có vẻ như vô cùng cao quý, nhưng cũng khiến chúng trở nên càng thêm kiêu căng không hợp lẽ.
• 飘落的白色雪花令它们看上去充满贵气，却也令它们变得更加孤高而不近人情。
  Bông tuyết màu trắng khiến chúng có vẻ như vô cùng cao quý, nhưng cũng khiến chúng trở nên càng thêm kiêu căng không hợp lẽ.
• 徐音劝他“既然是你弟弟结婚，你这个做哥哥地怎麽也应该去参加，不然就太不近人情了。
  Từ Âm khuyên hắn: “Nếu là đệ đệ ngươi kết hôn, ngươi làm ca ca thế nào cũng phải đi tham gia, nếu không thì thật không đúng.
• 请原谅我的不近人情 但眼下我的职责 最紧要的 只有尽早抓到疑犯沃克
  Xin hãy tha thứ cho tôi, nhưng công việc lúc này của tôi, một công việc duy nhất, là lùng bắt một người, là Walker càng sớm càng tốt.
• 她的脸孔很严肃，严肃得几乎有一点冷漠，这让她回想起了自己的小学老师，一个严格的、不近人情的女人。
  Khuôn mặt cô nghiêm túc, nghiêm túc đến mức lạnh lùng, khiến cô nhớ đến cô giáo hồi tiểu học, một người phụ nữ nghiêm khắc vô tình.
• 武侠小说中，现在最需要的，就是一些伟大的人，可爱的人，绝不是那些不近人情的神。
  Trong tiểu thuyết võ hiệp, cái cần thiết nhất là những con người vĩ đại, những con người khả ái, đâu phải là những ông thần bất cận nhân tình.
• 在这样一个不近人情的乡村 要想成家立室 必须得醒目 要无惧 还要像钢铁般坚韧
  Để an cư lạc nghiệp trên đất nước khắc nghiệt, không khoan nhượng này đòi hỏi người đàn ông phải dũng cảm, không hề sợ hãi và rắn rỏi như sắt.
• 赵云澜的手指轻轻地点着卷宗：“我这么说可能有点不近人情，但是你奶奶过世以后，你的日子轻松多了吧？”
  Ngón tay Triệu Vân Lan nhẹ nhàng lật hồ sơ: “Tôi nói thế này thì có lẽ là hơi khó lọt tai, nhưng sau khi bà nội cô mất, mỗi ngày của cô hẳn là thoải mái hơn nhiều nhỉ?”
• 看到他如此听话，女中校脸色总算稍微和缓了些，说：“以后你就会知道，我也不是那么不近人情。
  Nhìn thấy hắn như vậy nghe lời, nữ trung tá sắc mặt cuối cùng cũng coi như hơi hơi hòa hoãn chút, nói: "Sau đó ngươi thì sẽ biết, ta cũng không phải như vậy không có tình người.
• 那人却不近人情，“急什么，以后等到有人写完了志怪或是山水游记，版刻出书了，自然都会知道的。
  Kia người lại không có tình người, "Gấp cái gì, về sau đợi đến có người viết xong rồi chí quái hoặc là núi nước du ký, khắc gỗ ra sách rồi, tự nhiên đều đều sẽ biết rõ.