乡僻 câu

• 有些穷乡僻壤的骑士 只比平民好一点点
  Các hiệp sĩ làng ấy mà. cứ như nông dân mà thôi.
• 什么风把你吹到这个穷乡僻壤来了
  Thế ngọn gió nào đưa anh đến cái thị trấn đít lừa này vậy?
• 我的穷乡僻壤就是我现在的所在之处。
  Xóm nghèo mà tôi nhắc đến ở đây chính là nơi tôi đang ở.
• 在这穷乡僻壤，没什么稀罕吃的，红枣就象玛瑙一样珍贵。
  Không có gì nơi đây [để vị này] nắm giữ như tối thượng”.
• 我给穷乡僻壤生态旅游 游客希望，呃,
  Tôi làm nghề hướng dẫn cho các du khách muốn,
• 我来到这穷乡僻壤,试图得到片刻的安宁,然后偶然发现你家伙!
  Anh đến vùng nước lặng này cố kiếm một phút giây thanh thản và thế là tình cờ gặp chú.
• 到这穷乡僻壤？
  Sao cậu lại về đây?
• 而且，生在这种穷乡僻野，离了家乡，多半就不知道该何去何从了。
  Hơn nữa, sinh ra ở nơi thôn quê nghèo đói này, rời khỏi rồi, phần nhiều có lẽ không biết nên đi nơi nào.
• 他们从繁华城市 从穷乡僻壤 怀着同样的信念 来到了这座伏尔加河畔的城市 一起战斗了两年
  nămngườiđànông đãbịhainăm chinhchiếnlàmchokhô cằn , từnhữngthànhphố lớn ,hay nhữngvùng hẻolánhxaxôi củađấtnướcrộnglớn, bịcơnlốcchiếntranhcuốnvềthànhphố
• 可是第八星系这穷乡僻壤，绝大多数的乡巴佬终身都没见过机甲一根毛，哪来的这种干扰技术？！
  Nhưng Thiên Hà Số 8 cái nơi chó ăn đá gà ăn sỏi này, đại đa số đám nhà quê cả đời cũng chưa thấy một cọng lông cơ giáp, đào đâu ra kỹ thuật quấy nhiễu kiểu này?!
• 这两个人，都来自穷乡僻壤，是靠自己实力而非背景一步步打拚来到城市的，能力相当，品质无可指责。
  Hai người này đều đến từ vùng quê xa xôi hẻo lánh, dựa vào thực lực của chính mình mà từng bước tiến đến thành phố, năng lực tương đương, phẩm chất không thể nào chê trách.
• 25、每次在路的尽头远远看见那熟悉的影子，褚桓都会觉得，“穷乡僻壤”与“风景名胜”对于他来说，差别就是一个南山。
  Mỗi lần ở cuối đường nhìn thấy bóng dáng quen thuộc ấy từ xa, Chử Hoàn đều cảm thấy, “hang cùng ngõ hẻm” và “danh lam thắng cảnh” với anh mà nói, khác biệt chính là một Nam Sơn.