以至于 câu

• 但即使我这么做 我会很内疚 以至于我会先幻想
  Đôi khi anh nghĩ về người phụ nữ khác. Nó đã xảy ra.
• 然而有些岛屿是如此偏远 以至于几乎没有人类踏足
  Một số đảo ở quá xa, ít có người đặt chân đến.
• 唉呀 是啊 他吃的太多 以至于让他自己中毒了
  À phải, anh ta cũng dùng đủ nhiều để dẫn đến ngộ độc.
• 雷先生今天带了太多的鱼了，以至于看不过来每个人啊。
  Thầy Ray có quá là nhiều cá để để mắt tới trong hôm nay.
• 警察太残暴了 以至于其中一个6个月后就自杀了
  Cảnh sát làm rất gắt, 1 người đã tự tử sau đó.
• 我跑太快以至于鞋子都磨破了。
  Tôi cứ chạy đến khi đôi giày của tôi bị hỏng.
• 陛下如此的感动 以至于泪水滑落他的脸庞
  Đức Vua vô cùng cảm động, những giọt lệ chảy dài trên má
• 以至于不少美国人在愤怒呐喊：
  Nhưng nhiều người dân Israel đã bày tỏ sự tức giận:
• 以至于现在都有点不想把脚伸进去。
  Thế cho nên hiện tại cũng không muốn đưa chân vào đi.
• 这里的生活节奏如此缓慢，以至于同样是说西班牙
  Ý hiện đang có sinh suất rất thấp, Tây Ban Nha cũng thế.
• 有时，我们会感到紧张，以至于我们会出汗。
  Đôi khi, chúng ta trở nên lo lắng đến nỗi đổ mồ hôi.
• 这非常令人愉快，以至于我们订购了第二瓶。
  Thật tuyệt vời, chúng tôi đã đặt hàng một chai thứ 2.
• 以至于许多人，都看得如痴如醉起来。
  Bao nhiêu bạn bè của tôi đều không thấy tên.
• 以至于骄傲变成了自负。
  Tôi lo sợ niềm kiêu hãnh sẽ biến thành sự kiêu căng.
• 们取得了显着成功，以至于到 2010 年不得不
  Các chỉ tiêu chủ yếu cần đạt được đến năm 2010
• 他们笑得这么起劲以至于差点从床上掉下来。
  Hai anh em cười lăn lộn đến nỗi suýt ngã khỏi giường.
• 这一切都发生得如此之快以至于索菲没有时间做出反应。
  Tất cả xảy ra nhanh đến nỗi Sophie không kịp phản ứng.
• 纳米粒子薄膜可以很薄，以至于看不到它们。
  Phim hạt nano có thể mỏng đến mức không thể nhìn thấy.
• 他觉得自己如此重要，以至于想大喊大叫。
  Nó cảm thấy mình quá quan trọng đến nỗi muốn thét lên.
• 幸运的是，你太紧张了以至于没注意到。
  Thật may mắn là anh đang rất bồn chồn nên không nhận ra.