俗不可耐 câu

• 理他作甚 这家伙就是这么俗不可耐!
  Bỏ đi, hắn lúc nào cũng thối tha.
• 理他作甚 这家伙就是这么俗不可耐!
  Bỏ đi, hắn lúc nào cũng thối tha.
• 只看到两个俗不可耐的小混混
  Ta chỉ thấy hai thằng lừa đảo thấp kém, thô lỗ thôi! Với tất cả sự kính trọng, thưa ngài
• 俗不可耐!
  Đúng là đồ thối tha!
• 俗不可耐!
  Đúng là đồ thối tha!
• “听你这么一说，我倒是觉得这送礼的行为实在是太俗了，俗不可耐。
  Nghe cậu thế, tôi cảm thấy hành vi tặng quà này là một hành vi rất tục , tục không chịu được.
• “听你这么一说，我倒是觉得这送礼的行为实在是太俗了，俗不可耐。
  Nghe cậu thế, tôi cảm thấy hành vi tặng quà này là một hành vi rất tục , tục không chịu được.
• 贝克汉身上多处有纹身图案，其中之一是以印地语拼写妻子维多利亚的名字，因为贝克汉认为用英语的话就会俗不可耐。
  Beckham có nhiều vết xăm trên cơ thể, một trong số đó là tên vợ anh Victoria, viết bằng tiếng Hindi, vì Beckham cho rằng sẽ "tầm thường" nếu viết bằng tiếng Anh.
• 贝克汉姆身上多处有纹身图案，其中之一是以印地语拼写妻子维多利亚的名字，因为贝克汉姆认为用英语的话就会俗不可耐。
  Beckham có nhiều hình xăm trên cơ thể, một trong số đó là tên vợ anh Victoria, viết bằng tiếng Hindi, vì Beckham cho rằng sẽ "tầm thường" nếu viết bằng tiếng Anh.
• 喜气洋洋，虽然俗不可耐，其实佳期就喜欢这种热热闹闹的气氛，可是嘴上偏不承认。
  Không khí vui vẻ ấm áp, mặc dù bình thường đến mức không chịu nổi, thật ra Giai Kỳ rất thích không khí vui vẻ náo nhiệt này, nhưng trên miệng lại không hề thừa nhận.
• 只不过是铲除了一些小型黑色势力，然后便是俗不可耐的争抢地盘，最后名声打出去了，便也稳定了。
  Chẳng qua là diệt trừ đi một tí loại nhỏ hắc 'Sắc 'Thế lực, sau đó liền tục không chửi được tranh giành đoạt địa bàn, cuối cùng thanh danh đánh ra, liền cũng ổn định.