偶然 câu

• 一天 在田野里 他偶然间发现了自己的女儿
  Một ngày nọ ông thấy xác con gái của mình trên đồng.
• 除了你偶然喂我吃蜘蛛的那次
  Ngoại trừ một lần, cô để con nhện lọt vào thức ăn
• 这可不是偶然的萍水相逢啊甘道夫
  Đó chẳng phải do cơ duyên gặp gỡ gì đâu nhỉ, Gandalf?
• 只是现在偶然被冤枉入狱了 你知道吗?
  Nhưng cùng bị lĩnh án vì một tội mà họ ko phạm phải.
• 不 我没想过 我只是偶然救了你
  Tôi không dự định gì hết. Tôi chỉ tình cờ nhảy thôi.
• 偶然喜欢上了这里的点心
  Tôi đã làm ở một quán cà phê ở trong thị trấn này.
• 幸运的偶然，幸运的发现
  Những ngẫu nhiên may mắn. Như là những khám phá rất rùa.
• 那并不是偶然 我们正朝着正确的方向迈进
  Không có gì ngẫu nhiên hết. Chúng ta đang đi đúng đường.
• 如果我不那么笨，我会说 你是偶然找到我的
  Nếu tôi la lên, tôi sẽ nói là... anh đã đánh tôi đấy.
• 不 我只是在有预谋的情况下偶然碰到你
  Không, tôi chỉ tính trước là mình sẽ gặp được cô thôi.
• 偶然相遇 在机场转机
  Tôi tình cờ thấy cổ ở một phi trường, đang đổi máy bay.
• 我偶然听到哈桑在他被俘那天下午给人打电话
  Tôi nghe Hasan nói chuyện điện thoại trưa hôm hắn bị bắt.
• 那只是偶然 但之后我就不能学习了
  Anh ấy luôn nói là chẳng may, nhưng sau đó cháu đã thôi học.
• 窗户先着火，我认为并非偶然
  Cửa sổ bị thiêu rụi trước. Tôi không nghĩ đây là tai nạn.
• 我只是偶然经过 看到了牌子
  Chỉ là tình cờ lái xe ngang qua và thấy biển báo.
• 这个消息是秘密的，我是偶然获知到的。
  Việc này rất bí mật, tôi cũng là vô tình phát hiện ra.
• 他跑进树林，偶然发现了一个山洞。
  Trong khi khám phá rừng, ông tình cờ gặp một hang động.
• 小张说，他也是偶然间发现了这个漏洞。
  Maddern cho biết chỉ tình cờ phát hiện ra lỗ hổng này.
• 弗莱明在1928年偶然发现。
  Nó được Alexander Fleming vô tình phát hiện vào năm 1928.
• 我们偶然发现了这个地方，散步。
  Tìm thấy nơi này một cách tình cờ khi ra ngoài đi dạo.