兵船 câu

• 见踪迹，竟无一艘兵船、一名士兵回来。
  Lại không thấy một con thuyền hay một tên lính nào trở
• 是夜，日兵船“不知所去，绝无形影”。
  lại đêm ngày, mũi thuyền đuôi thuyền liền nhau” [24; 148].
• 踪迹，竟无一艘兵船、一名士兵回来。
  Lại không thấy một con thuyền hay một tên lính nào trở
• 踪迹，竟无一艘兵船、一名士兵回来。
  Lại không thấy một con thuyền hay một tên lính nào trở về.
• 踪迹，竟无一艘兵船、一名士兵回来。
  Lại không thấy một con thuyền hay một tên lính nào trở về.
• 见踪迹，竟无一艘兵船、一名士兵回来。
  Lại không thấy một con thuyền hay một tên lính nào trở về.
• 是真的 英格兰的运兵船从南边开过来了
  Tàu Anh đang di chuyển từ hướng Nam. Tôi chưa biết gì về xứ Wales.
• 在水兵船舱，他们发现士兵们在吊床上睡得很安宁。
  Tại khu thủy thủ họ thấy các binh sĩ đang nằm ngủ trên võng một cách bình thản.
• “如果美国决定将海上民兵船只解读为军用舰船，将导致风险增加。
  “Nếu Mỹ quyết định coi các tàu dân quân biển là tàu quân sự, điều đó sẽ dẫn tới việc gia tăng rủi ro.
• 但他也警告说：如果美国决定将海上民兵船只解读为军用船只，那将导致风险增加。
  “Nếu Mỹ quyết định coi các tàu dân quân biển là tàu quân sự, điều đó sẽ dẫn tới việc gia tăng rủi ro.
• 而置身于这些简陋的运兵船上，整个船队里，所有人的心里都很明白：再过几个小时，他们中间有一些人的死期就要到了。
  Trên những chiến hạm, trên những con tàu hộ tống, ai cũng biết rằng trong vài giờ tới đây, có một số người sẽ phải hy sinh.
• 这运兵船上，这整个船队里，人人心里都很明白：再过几个小时，他们中间有一些人的死期就要到了。
  Trên những chiến hạm, trên những con tàu hộ tống, ai cũng biết rằng trong vài giờ tới đây, có một số người sẽ phải hy sinh.
• 到 26 日，所有快速的运兵船只均已出航， 美国部队也由美国直接乘船驶向卡萨布兰卡。
  Trong ngày 26, tất cả các tàu cao tốc chở lính đã vào cuộc và lực lượng Mỹ xuất phát từ Mỹ đang tiến thẳng về phía Casablanca.
• 他曾身负枪伤，但活了下来，逃到土耳其，最终凭着自己的好口才登上当时被用作运兵船的"伊丽莎白二世女王号"邮轮，横穿大西洋。
  Ông sốt sót vết thương do súng, trốn khỏi Thổ Nhĩ Kỳ và cuối cùng lên được tàu Nữ hoàng Elizabeth, lúc đó phục vụ như tàu quân vận, băng qua biển Đại Tây Dương.
• 他曾身负枪伤，但活了下来，逃到土耳其，最终凭着自己的好口才登上当时被用作运兵船的“伊丽莎白二世女王号”邮轮，横穿大西洋。
  Ông sốt sót vết thương do súng, trốn khỏi Thổ Nhĩ Kỳ và cuối cùng lên được tàu Nữ hoàng Elizabeth, lúc đó phục vụ như tàu quân vận, băng qua biển Đại Tây Dương.
• 12月，它到红海为运兵船队护航，同时还炮击了基斯马尤。
  Đến tháng 12 nó di chuyển sang Hồng Hải làm nhiệm vụ hộ tống các đoàn tàu vận tải chuyển quân, đồng thời tham gia vào việc bắn phá Kismayu trong Chiến dịch Đông Phi.