危险重重 câu

• 海上是危险重重的 他们毫无概念
  Không biết gì về nguy hiểm bọn anh phải đối mặt ngoài biển.
• 我必须提醒你 前路危险重重
  Xin hứa. Cảnh báo, nguy hiểm ở từng ngã rẽ của hang ổ kẻ thù.
• 6、借债——无可厚非，但危险重重
  Nợ công tăng: Không xấu nhưng rủi ro cao
• 但是沿途危险重重，一百多人就只剩下这三十人了。
  Thế nhưng ven đường nguy hiểm tầng tầng, hơn một trăm người cũng chỉ còn sót lại này ba mươi người.
• 神兽稀少，因为就算能够顺利出生，也不一定能在危险重重的世界里平安成长。
  Thần thú rất thưa thớt, bởi vì cho dù có thể thuận lợi sinh ra cũng không nhất định bình an phát triển trong thế giới đầy rẫy nguy hiểm này.
• 我们现在生活在一个危险重重的岛屿上，我们的手经常在弓弦上，而不是竖琴上。
  Hiện nay chúng tôi đang sống trên một hòn đảo bị bao bọc bởi hiểm nguy, và những cánh tay của chúng tôi vẫn thường đặt trên dây cung hơn là trên cây đàn hạc.”
• “后来，这个异族女子带着两个幼儿寻到了夫君，虽然危险重重，但一家人重聚，她只有开心。
  “Sau đó, người phụ nữ dị tộc đó mang theo hai đứa trẻ tìm được phu quân của mình, tuy rằng nguy hiểm vô cùng, nhưng người một nhà đoàn tụ, bà ấy chỉ thấy vui vẻ.”
• 武道世界，危险重重，不朽王座，更是用鲜血和白骨铸成，且看陈潇如何走向巅峰！ “你为何杀我？” “我要杀你，与你何干。
  Võ đạo thế giới, nguy hiểm trùng điệp, bất hủ vương tọa, càng là dùng máu tươi cùng bạch cốt đúc thành, lại nhìn Trần Tiêu như thế nào đi hướng đỉnh phong!"Ngươi vì sao giết ta?"
• 总统府的地下管道全部装有先进的安保系统，防卫严密，如果没有通行证，每一步都会危险重重。
  Toàn bộ đường ống ngầm trong phủ tổng thống đều có trang bị hệ thống bảo an tiên tiến, phòng vệ nghiêm mật, nếu như không có giấy thông hành, thì mỗi một phần cũng đều cực kỳ nguy hiểm.
• 美国人霍勒斯·卡普纶于1871年首次来到北海道，在广阔的大草原、林间空地和危险重重的黑暗山脉中寻找人类生存的足迹。
  Khi Horace Capron lần đầu đến đảo Hokkaido vào năm 1871, ông tìm kiếm dấu hiệu sự sống của loài người giữa những đồng cỏ bao la, những khoảnh rừng thưa rộng lớn và những ngọn núi hiểm trở.
• 独自在洪荒猛兽遍地、危险重重的山脉中穿行，这是一种极大的考验，虽然没有明确的仇敌，但是可能更危险。
  Một mình đi giữa muôn trùng mãnh thú hồng hoang, đi xuyên qua dãy núi rừng nguy hiểm khôn cùng thật là một thử thách cực đại, tuy rằng không có kẻ thù rõ ràng nhưng như thế lại càng nguy hiểm hơn.
• 　独自在洪荒猛兽遍地、危险重重的山脉中穿行，这是一种极大的考验，虽然没有明确的仇敌，但是可能更危险。
  Một mình đi giữa muôn trùng mãnh thú hồng hoang, đi xuyên qua dãy núi rừng nguy hiểm khôn cùng thật là một thử thách cực đại, tuy rằng không có kẻ thù rõ ràng nhưng như thế lại càng nguy hiểm hơn.
• 一路上过来虽然危险重重，我也预料到了有人会出事，但是我从来没有想过这个女人会死，而且死得这么容易，这么突然。
  Suốt dọc đường đi, tuy rằng nguy hiểm trùng trùng, tôi cũng dự liệu được sẽ có người gặp nạn, nhưng tôi chưa bao giờ nghĩ đến việc cô gái này sẽ chết, hơn nữa, lại chết dễ dàng đến thế, đột nhiên đến thế.
• 一路上过来虽然危险重重，我也预料到了有人会出事，但是我从来没有想过这个女人会死，而且死的这么容易，这么突然。
  Suốt dọc đường đi, tuy rằng nguy hiểm trùng trùng, tôi cũng dự liệu được sẽ có người gặp nạn, nhưng tôi chưa bao giờ nghĩ đến việc cô gái này sẽ chết, hơn nữa, lại chết dễ dàng đến thế, đột nhiên đến thế.
• 　生活在这危险重重，整个地球都可能会被人打破的世界就算了，还有一个窥视自己肉体的基佬将军，马克思表示心很累，不想说话。
  Sinh sống ở này nguy hiểm tầng tầng, toàn bộ Địa Cầu cũng có thể sẽ bị người đánh vỡ thế giới thì thôi, còn có một cái nhòm ngó chính mình thân thể gay tướng quân, Marcos biểu thị tâm rất mệt, không muốn nói chuyện
• 生活在这危险重重，整个地球都可能会被人打破的世界就算了，还有一个窥视自己肉体的基佬将军，马克思表示心很累，不想说话。
  Sinh sống ở này nguy hiểm tầng tầng, toàn bộ Địa Cầu cũng có thể sẽ bị người đánh vỡ thế giới thì thôi, còn có một cái nhòm ngó chính mình thân thể gay tướng quân, Marcos biểu thị tâm rất mệt, không muốn nói chuyện