古籍 câu

• 我得查阅古籍 解开层层的密咒 然后
  hóa giải từng tầng từng lớp bùa che giấu, và
• 玛雅古籍是玛雅人的文字记录。
  CÁC LỆNH MEL MEL là ngôn ngữ phác thảo (Scripting Language) của Maya.
• 穆庄道：“额，我曾在古籍中见过。
  Vi[k] , Wi[k] của mạng, ta xác định được đầu ra
• 内容很有意思啊,经典的古籍
  Cuốn này rất thú vị, thuộc hàng kinh điển.
• 3）新约文献比其它任何古籍文献更准确。
  3) Các tài liệu Tân Ước chính xác hơn bất kỳ các tài liệu cổ xưa nào khác.
• 他立即就明白，所谓的古墓和那些古籍，到底是从哪儿来的了。
  Lão lập tức hiểu ra, rốt cuộc thì cổ mộ và những sách cổ kia từ đâu tới.
• 看来他是找到那本书了 说来到底是什么书 一本古籍 独一无二的
  Giáo sư, tôi... thắc mắc một chút.
• 所以查中国的古籍，找不到“丝绸之路”这个词。
  Cho nên, khi tra xét cổ tịch của Trung Quốc đều không tìm thấy cụm từ “Con đường tơ lụa”.
• 所以查中国的古籍，是找不到"丝绸之路"这个词的。
  Cho nên, khi tra xét cổ tịch của Trung Quốc đều không tìm thấy cụm từ “Con đường tơ lụa”.
• 所以查中国的古籍，是找不到“丝绸之路”这个词的。
  Cho nên, khi tra xét cổ tịch của Trung Quốc đều không tìm thấy cụm từ “Con đường tơ lụa”.
• 花叶婆娑：华盛顿大学和不列颠哥伦比亚大学古籍珍本新录（上下册）
  Học bổng du học của khối Pháp ngữ (Programme de Bourses d’Excellence de l’Ambassade de France au Vietnam) (
• 他被称为中国最老的人，许多古籍中都有记载。
  Ông được cho là người sống lâu nhất Trung Hoa, và trong rất nhiều sách cổ đều có ghi chép lại.
• 4绝大多数古籍都提到用钉子把受罚之人钉在十字架或树上。
  4 Rất nhiều văn bản cổ nói tới việc dùng đinh đóng những người bị phạt một cái cây hoặc thập giá.
• 我花费了很大精力搜集古籍，终于找到了那本书，也找到了那张药方。
  Ta tiêu phí rất lớn tinh lực sưu tập sách cổ, rốt cuộc tìm được quyển sách kia, cũng tìm được phương thuốc."
• 2）新约手抄本比其它任何古籍文献在年代上更接近於原作。
  2) Các bản chép tay của Tân Ước gần bằng tuổi với bản gốc hơn bất kỳ tài liệu nào khác của thời kỳ cổ đại.
• 他来这里不过是抱着试试看的心态，希望侥幸能够从那些古籍中查证到一些线索。
  Chàng tới đây chẳng qua là muốn thử một phen, hi vọng may mắn có thể từ trong những quyển sách cổ tìm ra được manh mối gì đó
• 1993年法国当时总统密特朗将一套古籍以长期借贷的方式送还给了韩国。
  Năm 1993, Tổng thống Pháp lúc bấy giờ là ông Francois Mitterand đã trao lại cho Nam Triều Tiên một bộ sách dưới dạng cho mượn dài hạn.
• 金书则是一种特殊古籍，记录与皇帝或皇后有关的重大事件。
  Còn kim sách là một loại thư tịch cổ đặc biệt, ghi lại những sự kiện trọng đại của triều đình dành cho Hoàng đế hoặc Hoàng hậu.
• 所以我当时印书是两个目标：一个是我们现前需要用的，另外一个就是保存古籍。
  Cho nên khi tôi in sách là có hai mục tiêu, một cái là hiện tại chúng ta cần phải dùng đến, ngoài ra một điều chính là bảo tồn sách xưa.
• 叶凡很喜欢看“搜奇”类的书籍，泡上一杯清淡的绿茶，他开始继续翻看手中的古籍。
  Nghiệp Phàm rất thích nhìn "Sưu kỳ" loại đích bộ sách, phao trên một ly nhẹ đích trà xanh, hắn bắt đầu tiếp tục lật xem trong tay đích sách cổ.