名副其实 câu
- "今天,我们是名副其实的 英雄部队"
Ngày hôm này, chúng ta đã thực sự là biệt đội anh hùng." - 我可听说他名副其实
Thiếp lại nghe là ngài ấy còn hơn cả cái biệt danh đó. - 看来名副其实 巴蒂塔斯家的款待
Nếu cô gửi thông điệp tới bạn cô... và chồng cô ta. - 其实拉斯维加斯是真正名副其实的娱乐之城。
Vegas đích thực là một thành phố giải trí tuyệt vời. - 如今的撒哈拉大沙漠是名副其实的荒漠世界。
Sa mạc Sahara ngày nay đúng là một thế giới hoang mạc. - 这是一次名副其实的五大洲的聚会。
▲ là một lễ hội ẩm thực nổi của năm lục địa. - 这样,它将成为名副其实的轻型航母。
Như vậy, nó sẽ trở thành tàu sân bay hạng nhẹ thực sự. - 这样它将成为名副其实的轻型航母。
Như vậy, nó sẽ trở thành tàu sân bay hạng nhẹ thực sự. - 你真的能确定,身上穿的那件羽绒服是名副其实的吗?
Bạn có chắc chiếc đồng hồ bạn đang đeo là hàng thật? - 这样,它将成为名副其实的轻型航母。
Như vậy, nó sẽ trở thành tàu sân bay hạng nhẹ thực sự. - 这样,它将成为名副其实的轻型航母。
Như vậy, nó sẽ trở thành tàu sân bay hạng nhẹ thực sự. - 他也成了名副其实的霸头。
Hắn cũng biến thành chững chạc đàng hoàng dâng lên. - 前往罗马的旅程是一个名副其实的胜利进军。
Cuộc hành trình về Roma mang sắc thái một cuộc khải hoàn. - 深海是名副其实的地球上最后的边疆。
nơi được xem là vùng biên giới cuối cùng của trái đất. - 这个奖对他们来说 真是名副其实啊
Chúng xấu đến nỗi phải đi tìm chỗ trốn kìa. - 成为名副其实的泰山 无毛的人猿
Giờ cậu bé đã thật sự trở thành Tarzan, chú khỉ không có lông. - 至少两个原因能让这家“千兆工厂”名副其实。
Ít nhất có hai lý do để gọi đây là siêu nhà máy (Gigafactory). - 因此,强悍的“四不精神”是名副其实的狼精神。
Do đó "bốn không" kỳ thực là tinh thần sói hữu danh vô thực. - 至少两个原因能让这家“千兆工厂”名副其实。
Ít nhất có hai lý do để gọi đây là siêu nhà máy (Gigafactory). - 因此,强悍的“四不精神”是名副其实的狼精神。
Do đó "bốn không" kỳ thực là tinh thần sói hữu danh vô thực.
- 名 从那无力而带血的唇中 她说出了我的 名 字 Thở hổn hển qua đôi môi đỏ máu, cô ấy gọi tên tôi....
- 副 六个参谋长死了四个 副 总统失踪了 Bốn trên sáu tham mưu trưởng. Phó Tổng thống mất tích. 别一...
- 其 而实际上 这两种都不是,这 其 实是个运气游戏 Thực tế là, theo cách nào thì chúng ta cũng chưa gặp...
- 实 而 实 际上 这两种都不是,这其实是个运气游戏 Thực tế là, theo cách nào thì chúng ta cũng chưa gặp...
- 其实 而实际上 这两种都不是,这 其实 是个运气游戏 Thực tế là, theo cách nào thì chúng ta cũng chưa gặp...