向中心 câu

• 我们形成三角攻势 向中心进发
  Chúng tôi sẽ kiểm tra chéo và kéo vào trung tâm.
• 达娜离开桌子，和他们一起去，向中心移动。
  Dana rời khỏi bàn lễ tân và nhập vào với bọn họ, tiến về phía trung tâm.
• 你只需要走向中心。
  Anh bước đi về phía trung tâm.
• 文学写作须由边缘朝向中心，且我们可以批判中心。
  Văn chương phải được viết từ ngoại biên vào trung tâm, và chúng ta có thể phê phán chính trung tâm.
• 所有这些物质穿过黑洞表面、事件视界或者一条不归路，向中心骤降，然后呢？没人知道。
  Toàn bộ vật chất rơi vào này vượt qua bề mặt của lỗ đen, “đường chân trời” hay điểm bất quy hồi, rơi thẳng vào trung tâm, rồi sau đó thì sao?
• 耶稣没有把它放在顶端，而是放在中心，一切从那中心开始；一切也朝向中心回归。
  Chúa Giêsu không đặt nó lên hàng đầu, nhưng ở trung tâm vì đó là trọng tâm từ đó tất cả phải khởi hành và tất cả phải trở về đó và tham chiếu.
• 然而，随着城市化和人类历史进程的推进，社会不可避免地向中心化倾斜，因为中心化具有诸多得天独厚的优势。
  Tuy nhiên, với quá trình đô thị hóa và tiến trình của lịch sử loài người, xã hội chắc chắn đã nghiêng về tập trung hóa, vì nó mang lại vô số lợi thế không thể tránh khỏi.
• 现行法律规定，失业登记后，如果没有要求，劳动者必须向中心申请取消决定，但在过去几年中，很少有工人这样做
  Luật hiện nay quy định, sau khi đăng ký thất nghiệp nếu không có nhu cầu nhận, người lao động phải làm đơn để trung tâm hủy quyết định, tuy nhiên những năm qua, rất hiếm công nhân thực hiện điều này.
• 想象一下，您正在接受一个政府职位的培训，您的工作是收集信息，感受和感知正在发生的事情，然后通过客观评估向中心办公室报告。
  Hãy tưởng tượng bạn đang được đào tạo cho một vị trí chính phủ nơi công việc của bạn là thu thập thông tin, cảm nhận và cảm nhận những gì đang xảy ra, sau đó báo cáo lại cho văn phòng trung tâm với một đánh giá khách quan.