堆聚 câu

• 46 又对众弟兄说说：你们堆堆聚石头石头。
  46 và nói với các anh em mình rằng: Hãy lượm gom đá lại.
• 31:46 又对众弟兄说：”你们堆聚石头。
  31:46 và nói cùng các anh em mình rằng: Hãy lượm góp đá lại.
• 创 31: 46 又对众弟兄说：你们堆聚石头。
  31:46 Và ông nói với anh em của mình, “Mang đá.”
• 31:46又对众亲属说：「你们堆聚石头。
  31:46 Và ông nói với anh em của mình, “Mang đá.”
• 31:46又对众弟兄说：“你们堆聚石头。
  31:46 Và ông nói với anh em của mình, “Mang đá.”
• 31:46　又对众弟兄说：“你们堆聚石头。
  31:46 Và ông nói với anh em của mình, “Mang đá.”
• 31:46 又对众弟兄说：”你们堆聚石头。
  31:46 Và ông nói với anh em của mình, “Mang đá.”
• 」 31:45 雅各就拿一块石头立作柱子， 31:46 又对众弟兄说：「你们堆聚石头。
  31:45 Gia-cốp lấy một hòn đá, dựng đứng lên làm trụ; 31:46 và nói cùng các anh em mình rằng: Hãy lượm góp đá lại.
• 也好像大火聚一样，堆聚在一起，就发出很猛烈的火焰，跟着前边的火焰向上燃烧，但各不相知。
  Cũng giống như lửa lớn tụ lại với nhau, bèn phát ra ngọn lửa dữ dội, theo ngọn lửa ở trước mà cháy, nhưng đó đây chẳng biết nhau.