复合的 câu

• 通常这是最有可能复合的情况。
  Thường thì đây là tình huống dễ tái hợp nhất.
• “七年，时间挺长的，没有复合的可能了么？”
  “Bảy năm, thời gian rất dài không có khả năng tái hợp sao?”
• 族裔群体: 复合的地中海和北欧类型。
  Các nhóm dân tộc: hỗn hợp các loại địa Trung Hải và Bắc Âu.
• 这是我们复合的机会
  Đây là cơ hội để chúng ta quay lại bên nhau.
• 丹和前妻在复合的路上。
  Van der Vaart và vợ cũ đang trên đường tái hợp.
• 然而，在狱中的萨尔却听到杰克和前女友复合的消息。
  Cả dân Mô-áp và dân Am-môn cuối cùng đều trở nên những nan đề cho dân Israel.
• 「我要你陪我演一场戏，一场离婚夫妻复合的戏。
  “Anh muốn em giúp anh diễn một tuồng kịch, một vở kịch vợ chồng ly hôn hợp lại.”
• 「其实那天他是来找我复合的。
  Hôm [C] nay em được về [Am] quê
• 你依然对他有极深的芥蒂，复合的机会也微乎其微。
  Bạn vẫn còn hiềm khích rất sâu sắc với họ, nên cơ hội tái hợp cũng vô cùng ít ỏi.
• 你依然对他有极深的芥蒂，复合的机会也微乎其微。
  Bạn vẫn còn hiềm khích rất sâu sắc với họ, nên cơ hội tái hợp cũng vô cùng ít ỏi.
• 你依然对他有极深的芥蒂，复合的机会也微乎其微。
  Bạn vẫn còn hiềm khích rất sâu sắc với họ, nên cơ hội tái hợp cũng vô cùng ít ỏi.
• 随着这个过程的持续，你会创造出一种复合的增长，它会导致成百上千的人进入你的公司。
  Khi tiến trình này tiếp tục, bạn tạo ra sự tăngtrưởng bội số có thể dẫn hàng trăm người đến với doanh nghiệp củabạn.
• 随着这个过程的持续，你会创造出一种复合的增长，它会导致成百上千的人进入你的公司。
  Khi tiến trình này tiếp tục, bạn tạo ra sự tăng trưởng bội số có thể dẫn hàng trăm người đến với doanh nghiệp của bạn.
• 随着这个过程的持续，你会创造出一种复合的增长，它会导致成百上千的人进入你的公司。
  Khi tiến trình này tiếp tục, bạn tạo ra sự tăng trưởng bội số có thể dẫn hàng trăm người đến với doanh nghiệp của bạn..
• 身体既然是复合的﹐所以显然不是不朽的﹔因此如果它是我们的一部分﹐我们便不是完全不朽的。
  Thể xác, với tư cách là đa hợp, rõ ràng là không bất tử, sau đó, nếu như nó là một phần của chúng ta, chúng ta không hoàn toàn bất tử.
• 身体既然是复合的，所以显然不是不朽的；因此如果它是我们的一部分，我们便不是完全不朽的。
  Thể xác, với tư cách là đa hợp, rõ ràng là không bất tử, sau đó, nếu như nó là một phần của chúng ta, chúng ta không hoàn toàn bất tử.
• 身体既然是复合的，所以显然不是不朽的；因此如果它是我们的一部分，我们便不是完全不朽的。
  Thể xác, với tư cách là đa hợp, rõ ràng là không bất tử, sau đó, nếu như nó là một phần của chúng ta, chúng ta không hoàn toàn bất tử.
• 但不管我是否存在着一丝想复合的奢望，她这麽说都会刺伤我的自尊。
  Nhưng dù tôi có mang theo một tia hy vọng muốn hàn gắn nào hay không, cô ấy nói như vậy đều sẽ làm tổn thương lòng tự trọng của tôi.
• 但不管我是否存在着一丝想复合的奢望，她这么说都会刺伤我的自尊。
  Nhưng dù tôi có mang theo một tia hy vọng muốn hàn gắn nào hay không, cô ấy nói như vậy đều sẽ làm tổn thương lòng tự trọng của tôi.
• 与其对中国采取“默认”的现实主义反应，华盛顿需要更有经验，制定更加复合的战略。
  Thay vì buông mình vào thế đáp ứng mặc định có tính chủ nghĩa hiện thực đối với với Trung Quốc, Washington cần phải tinh khôn hơn và hoạch định một chiến lược phức tạp hơn.[41]