复名 câu

• 1988年苏联最高法院为其恢复名誉。
  Năm 1988 ông được nhà nước Liên Xô phục hồi danh dự.
• “他想恢复名声。
  Hắn muốn lấy lại danh tiếng.
• 有时候一个伟人挺身而出，用他的爱情、甚至以他的姓氏来为她们恢复名誉。
  Và đôi khi vĩ nhân, bằng tình yêu và ngay cả tên tuổi của mình, đã phục hồi danh dự cho họ.
• 3 恢复名誉
  3 Phục hồi danh dự
• 每天早上我起来时都感到焦虑与愁烦，祈求能回复名声，公义得以伸张。
  Mỗi sáng tôi thức dậy lo lắng và buồn bã, cầu xin để tên của tôi được làm rõ và công lý được thực thi.
• 你去西南是最适合的，将来还可以带兵打仗，以便恢复名誉。
  Anh đi tây nam là thích hợp nhất lúc đi có thể đem theo một số binh lính để chiến đấu, đó là điều kiện giúp anh lấy lại được danh dự.
• 但是大多数信息仍然存在，并且可以使用任何恢复实用程序恢复名称和属性。
  Nhưng hầu hết các thông tin vẫn còn tồn tại và có tên và thuộc tính có thể được phục hồi bằng cách sử dụng bất kỳ tiện ích phục hồi.
• 他向小狗展示一个物品，重复名字40次，然后藏起物品，让小狗根据名字去找出来。
  Ông Pilly chỉ cho con chó những đồ vật khác nhau rồi phát âm rõ ràng tên của các đồ vật khoảng 40 lần, rồi giấu chúng đi, sau đó yêu cầu chó tìm chúng.
• 过去局限于暴力革命的狭隘经验，指责人家是“修正主义”，现在看来应给修正主义恢复名誉。
  Trước đây chúng ta bị hạn chế trong kinh nghiệm hẹp hòi của cách mạng bạo lực, chỉ trách móc người ta là “chủ nghĩa xét lại”, bây giờ xem ra nên khôi phục lại danh dự cho chủ nghĩa xét lại.
• 过去我们局限于暴力革命的狭隘经验，指责人家是“修正主义”，现在看来应给修正主义恢复名誉。
  Trước đây chúng ta bị hạn chế trong kinh nghiệm hẹp hòi của cách mạng bạo lực, chỉ trách móc người ta là “chủ nghĩa xét lại”, bây giờ xem ra nên khôi phục lại danh dự cho chủ nghĩa xét lại.
• 过去我们局限于暴力革命的狭隘经验，指责人家是“修正主义”，现在看来应给修正主义恢复名誉。
  Trước đây chúng ta bị hạn chế trong kinh nghiệm hẹp hòi của cách mạng bạo lực, chỉ trách móc người ta là “chủ nghĩa xét lại”, bây giờ xem ra nên khôi phục lại danh dự cho chủ nghĩa xét lại.