外心 câu

• 囚犯们的家属在警察局外心急如焚，
  Người thân của các tù nhân tập trung bên ngoài đồn cảnh sát
• 每做口对口吹气1次，胸外心脏挤压4次。
  Cứ 1 lần thổi ngạt thì làm động tác ép tim ngoài lồng ngực 4 nhịp.
• 17．三角形的外心是（
  phẳng trung trực (
• 在外心中只剩下最单纯的执想，跑出去，救夏如画。
  Trong lòng cậu chỉ còn lại một chấp niệm đơn thuần nhất, đó là chạy ra ngoài, đi cứu Hạ Như Họa.
• 2仇外心理
  2.2 Trĩ ngoại
• 尽管仇外心理仍然是一个问题，但最近的暴力行为已不像最初担心的那样普遍。
  Trong khi bài ngoại vẫn còn là một vấn đề, ​​bạo lực gần đây đã không được phổ biến như lo sợ ban đầu.
• 内外心理环境相互影响、相互作用，影响学生的心理不断变化、发展。
  Môi trường tâm lý bên trong và bên ngoài tương tác tác dụng, tương tác ảnh hưởng đến sự thay đổi và phát triển tâm lý của học sinh.
• 我们还看到极端主义、仇外心理、种族主义和反穆斯林思潮愈演愈烈，令人深感困惑。
  Chúng ta cũng rất đau buồn và lo lắng khi nhìn thấy sự gia tăng của chủ nghĩa cực đoan, bài ngoại, kì thị chủng tộc và chống lại người Hồi Giáo.
• 这项全国性的瑞典登记数据研究侧重于旁观者目睹了院外心脏骤停，涉及30,445名患者。
  Nghiên cứu quốc gia về dữ liệu từ sổ đăng ký Thụy Điển tập trung vào người ngoài cuộc chứng kiến ​​chứng ngừng tim ngoài bệnh viện liên quan đến bệnh nhân 30,445.
• 为了得出结论，研究小组将纽约市的空气质量报表与2002年到2006年间8000多发生在医院之外心脏骤停猝死的案例做了比对。
  Các nhà nghiên cứu đã tiến hành so sánh số liệu về ô nhiễm bụi vật chất trong không khí ở thành phố New York với 8216 ca ngừng tim ngoài bệnh viện xảy ra trong thành phố từ năm 2002 đến năm 2006.
• [6]如果男朋友的占有欲行为比较温和，那么你不妨提醒他：你对他一心一意，不必担心你有外心。
  6] Nếu thái độ có tính sở hữu của bạn trai bạn không quá nặng nề, bạn có thể nhắc nhở anh ấy rằng bạn hoàn toàn hết lòng vì mối quan hệ này và anh ấy không cần phải lo lắng về ý định của bạn.
• 这很重要，因为旁观者在紧急服务到来之前进行的心肺复苏是在院外心脏骤停中存活的最重要因素之一。
  Đây là điều quan trọng vì CPR được thực hiện bởi những người ngoài cuộc trước khi dịch vụ khẩn cấp đến là một trong những yếu tố quan trọng nhất để sống sót khi bị ngừng tim ngoài bệnh viện.
• ”比赛结束后，沙赫塔尔发表声明说，“坚决反对种族主义，种族歧视，仇外心理和任何相关的不容忍的任何表现形式。
  Trong một tuyên bố được đưa ra sau trận đấu, Shakhtar nói rằng nó "hoàn toàn phản đối bất kỳ biểu hiện và hình thức phân biệt chủng tộc, phân biệt chủng tộc, bài ngoại, và bất kỳ sự không khoan dung nào liên quan."