外感 câu

• 我正开启舱外感应荧幕
  Tôi đang đưa cảm biến ngoại vi vào hoạt động.
• 这些少见的都在国外感染
  Tất cả những người này đều bị lây nhiễm ở nước ngoài.
• 两人戏内外感情极佳，是交心好友。
  Cảnh tình cảm đầy ngại ngùng của hai diễn viên là bạn thân
• 我对这件意外感到很难过
  Em vô cùng rất tiếc về chuyện đã xảy ra.
• “现在，我在球场内外感觉都很好。
  "Tôi rất ổn, cả trong và bên ngoài sân cỏ.
• 当你在球场之外感受到这样的尊重时，你也会在球场上感受到的。
  Khi bạn có điều này bên ngoài sân cỏ, bạn cũng sẽ cảm thấy nó ở trên sân.
• “我刚从国外感到厌倦。
  Tôi chán ở nước ngoài lắm rồi.
• 屋内有动作监视器 红外感应器
  Bây giờ, bên trong chúng ta đã có thiết bị dò chuyển động, hồng ngoại cảm biến .
• 有人在海鲜市场外感染病毒，然后将病毒带到了海鲜市场;
  Thứ ba là ai đó đã bị nhiễm bệnh bên ngoài chợ hải sản và sau đó mang virus vào chợ hải sản.
• 目前在智利，伊蚊无蚊国，四名感染寨卡病毒的人在境外感染
  Hiện tại Chile, quốc gia không có muỗi Aedes, đã có 4 người mắc virus Zika đều lây nhiễm ngoài lãnh thổ.
• 目前在智利，伊蚊无蚊国，四名感染寨卡病毒的人在境外感染
  Hiện, tại Chile, quốc gia không có muỗi Aedes, đã có 4 người nhiễm virus Zika và đều lây nhiễm ngoài lãnh thổ.
• ·采用人体红外感应控制技术,人来灯亮,人走灯暗,延长照明时间;
  ·Dùng công nghệ điều khiển cảm b iến hồng ngoại con người, người đến đèn sáng, người đi đèn tối, thời gian chiếu sáng dài；
• 在我们内外感到的不确定中，上主给了我们确定性：祂记得我们”。
  Trong sự không chắc chắn mà chúng ta cảm nhận cả bên trong lẫn bên ngoài, Chúa cho chúng ta một điều chắc chắn: Ngài nhớ đến chúng ta.
• 在我们内外感到的不确定中，上主给了我们确定性：祂记得我们”。
  Trong sự không chắc chắn mà chúng ta tiếp nhận bên trong và bên ngoài, Chúa mang lại cho chúng ta một sự chắc chắn: Ngài nhớ đến chúng ta.
• 在我们内外感到的不确定中，上主给了我们确定性：祂记得我们”。
  Trong sự không chắc chắn mà chúng ta cảm thấy cả bên trong lẫn bên ngoài, Thiên Chúa cho chúng ta một điều chắc chắn: Người nhớ đến chúng ta.
• 100多年前，美国外科医生威廉·科莱注意到，有时候意外感染会让肿瘤消失。
  Hơn 100 năm trước, nhà phẫu thuật người Mỹ William Coley quan sát thấy các chứng nhiễm trùng không mong muốn đôi khi lại làm cho một khối u biến mất.
• 男孩的家人称他们对12月7号发生的这件意外感到震惊，并要求校方和警方为此道歉。
  Gia đình của cậu bé nói rằng họ cảm thấy rất sốc về vụ việc xảy ra hôm 7-12, đồng thời yêu cầu nhà trường và cảnh sát phải xin lỗi gia đình.
• 魔君也看着雪岭方向，幽深的眼眸里隐隐有野火燃烧，显得格外感兴趣，甚至可以说兴奋。
  Ma Quân cũng nhìn phương hướng tuyết lĩnh, trong tròng mắt sâu thẳm mơ hồ có lửa rừng thiêu đốt, lộ vẻ hứng thú, thậm chí có thể nói là hưng phấn.
• 在我们内外感到的不确定中，上主给了我们确定性：祂记得我们”。
  Trong những sự bấp bênh mà chúng ta nhận thức được ở bên ngoài cũng như bên trong, Thiên Chúa ban cho chúng ta một sự chắc chắn: Người luôn nhớ đến chúng ta.