奏效 câu
- 而且从观众的反应看起来 很奏效!
Và nhìn khán giả thì trò ấn tượng này rất hiệu quả. - 这很奏效 我们大可高枕无忧 美利坚安全无虞
Nó đang hoạt động. Ta an toàn. Hoa Kỳ được bảo vệ. - 肉体施酷刑是不会奏效的
Tra tấn thân thể đều không mang lại kết quả tốt. - 薛曼,再多点烟,灵犬计画奏效了
Quạt mạnh lên, Sherman. Kế này của ta rất hiệu quả - 不是 这吻不奏效 是因为菲欧娜不爱我
Không, nụ hôn chẳng có tác dụng gì nếu Fiona không yêu tôi. - "六人行"计划似乎奏效
Có vẻ như cái hiệp ước không hẹn hò không hiệu quả nhỉ. - 我每次都说同样的话 每次都奏效 和你刚才教我的有类似之处
Lần nào anh cũng nói chỉ một câu ...vì lúc nào cũng hiệu quả. - 盖茨称阿富汗战略奏效
Ông Gates: Chiến lược ở Afghanistan đang đạt hiệu quả - 一年后,两张票合在一起才能奏效。
Một năm sau, hai vé hợp lại với nhau mới có hiệu quả. - 一年后,两张券和在一起才能奏效。
Một năm sau, hai vé hợp lại với nhau mới có hiệu quả. - 这会使我们的攻击无法奏效。
Điều này sẽ khiến cho cuộc tấn công không hiệu quả. - 但这次美国的压力没能奏效。
Tuy vậy, đòn bẩy này của Mỹ lại không hề hiệu quả. - 一年后,两张券合在一起才能奏效。
Một năm sau, hai vé hợp lại với nhau mới có hiệu quả. - 一年後,两张券合在一起才能奏效。
Một năm sau, hai vé hợp lại với nhau mới có hiệu quả. - 闺中好友的建议奏效了。
Có vẻ như lời khuyên của anh trai Nhi đã có hiệu lực. - 但这壹次美国的压力没能奏效。
Tuy vậy, đòn bẩy này của Mỹ lại không hề hiệu quả. - 如果你的计划不奏效怎么办?
Vậy nếu kế hoạch của ngươi không thành công thì sao? - "价值投资并非总能奏效。
“Đầu tư giá trị không phải lúc nào cũng hiệu quả. - 美国在也门的策略是否奏效?
Chiến lược mới của Mỹ tại Afghanistan có hiệu quả? - 当然,这种策略有时候确实能奏效。
Dĩ nhiên, chiến thuật này đôi lúc cũng tạo ra hiệu quả.
- 奏 你甚至没有参加她的独 奏 会。 Anh còn không thèm đến dự bữa ngâm thơ của nó cơ mà....
- 效 这不会改变任何事情 这婚姻仍然有 效 我成为了国王 Việc kết hôn này đã được ghi nhận, và ta đã làm...